Qof lala by xiriirka ee xuubka bikrada? Sarbeeb "bonds ee xuubka bikrada": qiimaha, asal ahaan, iyo tusaalooyin

Marka waxay yidhaahdaan, "loo xidho by xiriirka ee xuubka bikrada," waxa loola jeedaa? Waxaan fahamsanahay doonaa phraseologism diiniga.

Xuubka bikrada - Waa kuma kan?

In caddooyinka Greek oo ah ilaaha reer guurka waxa loogu yeero. xididdada qoyska waa mid aad u wareersan. Waxaan iyaga oo aan ka fiirsan doonaa. More muhiimsan, sida uu sheegay mid ka mid ah halyeeyada, xuubka bikrada - this wiil effeminate (wanaagsan-raadinta iyo sidoo kale gabar a), kuwaas oo ku dhintay on Maalinta guurka. Under ah "bonds ee xuubka bikrada" waxa loola jeedaa bond guurka. Oo haddii ay taasi ma jiro wax dareen diidmo ah, in kasta oo ay dhimashada ninkii dhallinyarada ahaa.

Fasiraadda dhimasho xuubka bikrada

Laakiin fasiraadda calaamad dhimashada nin doonteen inay dhalinyarada ah xiiso leh: tusaale ahaan, guurka waxaa laga arki karaa sida marxaladda dhamaadka nolol xor ah oo bilowga ah ee nolosha qoyska. Ilo Qaar ka mid ah xitaa ka sii badan si qoto dheer ula dhaqmaan: dhimashada qodobada nin dhallinyaro in dhimashada dhalinyarada iyo quruxdiisa ee guurka. Waxaa laga yaabaa in, weli fasiraadda dambe waa mid aad u calool-xumida leh. In kasta oo mararka qaar ay run tahay. Waxaa oo dhan waxay ku xiran tahay guurka iyo xiriirka ka dhexeeya labada qof. Si kastaba ha ahaatee, haddii qofka la murgiyey by xiriirka ee xuubka bikrada, waa in si joogto ah la xiro albaabka si uu naftiisa la soo dhaafay. Laakiin dhaqanka shows, taasi ma had iyo jeer waa kiiska. Mararka ay dhacdo iyo in qoyska uusan dhimanayn quruxda iyo dhalinyarada, iyo mararka qaarkood waxay u tagaan, xaalad sharaf dhexdhexaad ah.

Pre-kacaan fahamka phraseologism

Si kastaba ha ahaatee waxaan iilataan iilasho ka xididdada ah ee ra'yi dhiibashada iyo oo ka mid ah kaftanka ah ee maalinta maanta. In pre-kacaan Russia, markii ay ku yidhaahdeen, "loo xidho by xiriirka ee xuubka bikrada" loogu tala galay ma aha oo kaliya in dadka guurka, laakiin sidoo kale in ay leeyihiin a waajibaadka moral qaarkood si kasta oo kale. Oo iyana ma ay dalban oo kaliya in ay xiriir galmo.

Sarbeeb suugaanta ku

Hadda oo sheekada la illoobay, ka phraseologism oo dusha bidix qiimaha ugu horeysay - bond guurka. Si kastaba ha ahaatee, waa hadal ah suugaanta, waxa loo adeegsaday A. S. Pushkin in "Evgenii Onegine" iyo O. Henry. sayidkii sheekooyin gaagaaban oo ay jirto shaqo cajiib ah, taas oo la odhan jiray "Handbook of xuubka bikrada." goob ka shaqeeyaa of Classics American, sida had iyo jeer, ee lama filaan ah oo funny. ninkii helaa farxad iyo jacayl ee uu noloshiisa iyadoo la kaashanayo of ururinta ah xaqiiqooyinka iyo cuntada kala duwan.

hadal midab

Labadan tusaale oo muujinaya in sarbeebtii "silsiladihii xuubka bikrada" ma aha oo kaliya la dafiri karin in shirkadda edeb, laakiin loo baahan yahay. Si kastaba ha ahaatee, waa dhif ku haboon dood siyaasadeed, laakiin oo kaliya sababtoo taliyayaashii waayadan dambe ma khuseeyaan mawduucyada qoyska iyo guurka, iyo sidoo kale in ilaah dhallinyarada iman lahaa maxkamadda iyo Duma ee.

midab kala duwanaan karaan ku xiran tahay macnaha guud. Haddii ereyadan ku qoran gabay falna sanyahay waarta ama hadalka hambalyo stilted, ka dibna waxa aan ka dhigi doonaa dhoola. Laakiin haddii in hadalka maalin kasta nin casriga ah waxaa leh tolmo wanaagsan galay muujinta "silsiladihii xuubka bikrada" (phraseologism taasoo la micno ah kor looga hadlay), waxa ay inta badan waa saamayn majaajilayste. Waxaa ku haboon in la isticmaalo marka Afayeenka ayaa doonaya in uu kaftan ah ka dhigi. Sida caadiga ah mawduuca of kaftanka hufan waxa lagu soo gunaanaday guurka.