"Language in Kiev": qiimaha iyo macnaha of maahmaahyo

In badan oo naga mid ah ayaa maqlay "Language in Kiev" weedha ah laga soo bilaabo yaraantooda. Taasoo la micno ah ee tusaale had iyo jeer ma aha wax iska cad. Waa kuwa weli ku cad sida afka la xiriira iyo Kiev, our article waxaa loogu tala galay.

Waxay ahayd waqti dheer ka hor, ka hor xilligii ee Google

Markii hore, marka maps waxay ahaayeen ma at dhan, iyo dadkii oo bartey maqnaan internetka, ma jirin hab kale si aad u ogaato jidka hal mar si aad u waydiiso jidka maraya, by. Oo sidaas daraaddeed ninkii wuxuu xitaa ka heli karto si ay Kiev. Haddaba, si kastaba ha ahaatee, dhan aad rabto (iyo xitaa ma doonayo in aan), waxaad ku baran kartaa "Google" ama "Yandex" iyo haddii doonayaa inuu u socdaalo dhallaankayagu kubada jidhadhka dhulka, waxaa wanaagsan in la ogaado ugu yaraan afka hooyo iyo English. In si kale loo dhigo, oo wuxuu ku yidhi "afka si Kiev" waa ku haboon hadda. Laakiin ma ku filan si loo caddeeyo macnaha hadalkii, waxa kale oo aad u baahan tahay si ay u fahmaan nooca nolosha waxa ay filan kartaa in xaqiiqada casriga ah. Si tan loo gaadho, waxaannu u jeesanaynaa dadka ku shineemo iyo suugaanta.

Francis Ford Koppolla iyo "Oscar"

Ka hor inta hadalka ku saabsan Vito Corleone, annagaa ku sheegi yar sheeko ku saabsan masterpiece ah by Francis Ford Coppola. Waxay u sheegtay wareysi raadiyaha Vasily Gorchakov (turjumaan ka filimada luqadda Ingiriisiga ee 90s ee). Waxa uu shakhsi ahaan ogyahay sayidkii.

Sidaas daraaddeed, agaasimaha nidaam American neceb yahay la fiber kasta ee uu shaqada weyn naftiisa, sababta oo ah waxa obscures hooska badan ee inta kale ee farshaxankiisa. Oo mar Coppola in taam ah xanaaq, xitaa jebiyey oo dhan "Oscar", taas oo uu ka helay for "ayaa buuga The", oo wuxuu ku yidhi, oo hooyadiis u, si ay si degdeg ah ku tuuray qashin oo dhan! Hooyo Francis sameeyey jidka isaga, iyana waxay u tageen inay Academy Film oo sheegay in shil oo aan ayaa laga yaabaa qabqablayaasha bedeli jabay "Oscar"? Waxay ku yidhaahdeen. "Dhibaatada No" Markii dabaysha cirwareenta ka Xasishay guriga Coppola, figurines degan ay goobta asalka ah.

Don Corleone iyo version of maahmaahyo Ruush

Waayo, daawadayaasha, dabcan, waa "buuga The" weli masterpiece unsurpassed. Hadda dib ku yidhi "afka si Kiev." Qiimaha iyada (iyo runtii aphorism) ee si dhib ogaa Don Corleone, laakiin waxa uu si fiican u qaadan kartaa faa'iido waxaa ka mid ah.

Taageerayaasha of movie iyo kuwa kaliya maqlay wax ku saabsan, waxaan heysanaa qaar ka mid ah caanaha, ansixiyay Don Vito wax ka qabashada dadka. Haddii buuga ee niyadda iyo rabitaan, waxay yeelan kartaa miskiin ah adeeg ka mid ah, laakiin in soo laabashada uu ku raacsan yahay baahida loo qabo in dib loogu bixiyo deynta, "Maalin maalmaha ka mid, laga yaabee, waa maalin marna yimaado, waxaan ku weydiin doonaa inaad Ixsaan ii sameey ... ". Maanta badanaa ka yimaadaa.

khiyaanuu ee xiriirka waa in ay yihiin Gaarna mudane (afka) qof. Sidaa darteed, in ay dhacdo Don Corleone kaliya "si Kiev afka." Sarbeeb Madaxa qabiilka ee maafiyada Talyaaniga gabi ahaanba ku tiirsan ah "af". On qabanqaabada shuruud waa nidaamka oo dhan xiriirka ee xarrakada dembiyeed.

Zhvanetskiy iyo maahmaah Ruush

Mikhail Mikhailovich ayaa weedh la yaab leh: ". Intee in le'eg oo saaxiibo hoos hantiwadaagga, dad badan oo u baahan lacag ka yar shuuciyad" Xaqiiqaduna waxay tahay, haddii iyo markii kartaa "afka si Kiev" oo wuxuu ku yidhi qiimaha si ay u iibsadaan kale oo aan ahayn da'da jir ah, sidaas darteed waxaa keliya ee wakhtiyada Soviet. Markaas, marka wax aan la iibsaday, laakiin kaliya "hesho". Waqtigaas, ee "af" (jacayl) loogu tala galay wax badan, oo hadda u baahan tahay lacag u dhiganta xaddiga saaxiibo. Waayo, sabab wanaagsan hadalkii "Ma aha in a boqol rubles, a boqol oo saaxiibo" ahaa waxaa u dhaqaaqo ballaadhan muddada Soviet taariikhda Ruush.

saaxiib fiican maanta - waa lacag. Waxay furi albaabbadii oo dhammu, xal u dhow wax dhibaato ah, marka laga reebo, laga yaabee, wareega afraad ee kansarka. Xaaladdan oo kale, ma irbado dhaqaale ma kaa caawin doona, sida caadiga ah. Nature si raaxa leh si maldahan u sheegay ninkii, "hodan yihiin ama faqiir aad tahay, laakiin weli dhawrista sharciyada noolaha, si aan aad u snooty."

Laakiin kuwa leeyihiin lacag ayaa weli ku jira in yar oo ah, oo wuxuu ku yidhi "afka si Kiev" (qiimaha) ayaa sidoo kale weli ku habboon sababtoo ah waa nin hodan ah yeeri karaa lacag kaalmo, iyo masaakiinta oo keliya, iyo weli, in isku wada dheggan yihiin.