In ka dhigan Qoraalo ah, tusaalooyin ka mid ah ay la isticmaalo in hadalka iyo farshaxanka shuqullada

Shacuurta iyo quruxda luqadda Ruush bogi Lomonosov, Derzhavin, Gogol, Turgenev, Tolstoy iyo qorayaasha badan oo kale, gabayaaga, kuwaas oo nolosha iyo hawlaha hal abuur leh waxaa si toos ah loola xiriirinayay erayga. Waxay xusay wada noolaanshaha, hodan ah, erayada kala duwan, kelmedo ay wanaajiyey, ogolaanayo si farsamo isticmaasho oo dhan macnaheedu yahay graphic iyo dhegeysiga.

Aqoon fikradda ah

In ka dhigan tahay arrin luqadda, sida Qoraalo ah? Tusaale ahaan waxaa ka mid ah in aan la kulano ilaa xad inta badan nolol maalmeedka, iyo farshaxanka hadalka. Haddii aad maqasho qof halkii ereyga "moon" sheegayaa "Boqoraddii habeenkii" ama "habeenka-ifaysa", laakiin halkii ay ka "xiddigaha" - "nalalka ku hogaamiyay", "Jawhar" iyo "placers qaali ah", waa in aad ogtahay in ay soo food la sheegay in muddo. In fanka, waxaa loo qoondeeyey more qadiimiga ah dad Gariig ah, waxay sidoo kale isaga siiyey qeexid: "hadal ah ku tilmaamay mid ka mid ah dhacdo la mid kale." . Taasi waa masaal, "hal halkii kale ah" - si macno ahaan in dhawaaqyada Giriigga ah ee "Qoraalo". Tusaale ahaan "wareegsan iyo hareeraheeda" sida (kale turjumaad-fasiraadda) arrin sahlan looga heli karo. Waa maxay sababta, xitaa racfaan Pushkin caanka ah ee ilaa badda; "! Sagootiyey, element free"

Hadalkii - habayn

hab A ah ee ra'yi dhiibashada hadalka, ee kaas oo lagu sheegay maqaalka, dadka jaahil in raad farshaxanka, inta badan khaldin Qoraalo ah - hadalka ah, waa mid aad la mid ah dhawaaqa laakiin macnaha a kala duwan. Ereygan waxaa loola jeedaa noocyada kala duwan ee sheeko qoraalka: a faahfaahsan, Kooban, habeeyey, ka gabayada diyaarin galay tiraab, iyo qeybsanaan. oo isagu xataa wuxuu codsan noocyo kala duwan oo comments, oo ay ku jiraan qoraalada sayniska. Waxay jeelyihiin in meel kala duwan ayaa u habayn. Tusaalooyinka uu hadalka siyaabo badan oo la mid ah in doorka magac ee naxwaha. Labada ifafaale luqadda waxaa loo yaqaan shay, calaamadaha, iyo dhibic iyaga, "ayuu" halkii "nin" iyo "burcad hubeysan hal hubaysan" halkii "mishiinka Afyare."

shacuurta afka ah

Tropes, si qeexan muujiyey qaar ka mid ah fikradaha iyadoo la kaashanayo dadka kale, daraasadda of suugaanta, waxaa jira wax badan oo ilaa xad ah. sarbeebta iyo pun, oo la isbarbar dhigo. ka mid ah, kuwaas oo laga xusi karaa waa Qoraalo ka. Tusaale ahaan loo aqoonsaday in wada hadalka iyo qoraalka suugaanta, ka dhigi suurto gal ah in loo kala saaro arrin galay kooxaha macquul ah oo u qaabeysan. macquulka ah wuxuu ku salaysan yahay a dhibic sharaxayaa, xidhiidhada cad, la arki karo si sahlan vychlenimyh u dhexeeya walxaha, ifafaale, dhacdooyinka. Oo tusaale ah - in nidaamka ururada iyo isku links qarsoon. In ka dhigan Qoraalo macquul ah? Tusaale ahaan afka Ruush tahay si sahlan. Tani waa "qoraaga" A Hero of Our Time "halkii" Lermontov ", iyo" goobaha cagaaran "halkii" warshad ". Ay feature soocayaa - caadi ah, macnaha waxa weeyi iyada oo hufan ah, play soocayo.

farshaxanka erayada

nooc kala duwan ee Qoraalo tusaale ah. Tusaalooyin ka caawiyo suugaanta inuu u muujiyo in ay nuxurka sida ugu saxsan ee suurtogalka ah. Haddii qof loo yaqaan Oblomov, waxa uu noqonayaa mid iska cad in aynu ku leennahay maanka tayada aadanaha ee caajisnimada, la'aanta doonayo inuu sameeyo wax kasta, daydreaming oo aan waxtar lahayn. Plyushkin ayaa hore u Lewis bakhaylnimada in ay ka muuqan ugu sarreeya, Moscow ku hadla hooyo Ruush waxaa inta badan loo yaqaan "dhagax cad", iyo St. Petersburg - erayada Pushkin ee: "Abuuridda Butros." Xaaladdan oo aan aan ka qabashada Qoraalo marka uu qaab saafi ah, laakiin waxa ay ka coalescence la tropes kale: tusaalayaasha iyo masaallo. inta badan waxay waxaa lagu gadaa (t. e. ayaa laga badiyay dareen tusaale ah waxaa loogu dhawaaqaa), ballaariyey ama qarsoon.

Laba ka mid ah

The Qoraalo xiiso badan? Tusaalooyin ka suugaanta iyo hadlaya caddeyso la xiriira arrin kale oo luqadda - sarbeeb ah, dheeraad ah si hufan, rogida ka mid ah fikirka in kale. Marka waa tan dhacdo? Haddii aad rabto in aad u xoqdo, eray stylistically dhimay waxaa lagu bedelaa kale, dheeraad ah "oo sharaf leh". Tusaale ahaan, halkii ay ka "qufac" hadlo "si uu dhuunta," halkii "Dhuusada" - ". Booli iyo hawada" dhillo A loo yaqaan "naag wanaagsan fudud", "hetaera", "wakiilka ah xirfad ugu da'da weyn", "Messalina." Geedi socodka nadiifinteeda u furani - hadal ah oo qurux badan "isticmaali guntay," iwm sarbeebaha u muuqan dalku afka halka si firfircoon qaabka uu caadi suugaanta, waxaa jiray halgan ee khayroon daahirnimo iyo u sax ... More Lomonosov uu aragti ah "saddex deji" lahaa line af u dhexeeya "sare", "dhexdhexaad" iyo erayo "hooseeyo". Waxaa la rumeysan yahay in la safeeyey iyo aqoon gobta isticmaalka buray edeb hadalka. In kasta oo duruusta Lomonosov ugu horayn ka walaacsan suugaanta, dhalmada iyo noocyo, waxa uu helay codsiga ubalaadhan bulshada.

Waxaa jirta sabab kale oo soo if-ah sarbeebaha: Qoraalo waa shakhsi ahaan iyo go'aamiyo arrimaha diinta iyo bidco ah. Tusaale ahaan, halkii ay ka "Ibliisku" ee Russia, gaar ahaan dadka ku dhex jira, waxaa la go'aamiyay in la yidhaahdo "Caa'isha" ama "kuwa sharka leh." Waxaa la rumeysan yahay in magacyada kuwaas ma soo jiito dadka ciidamada ka sarraysa dareenka aad u badan, iyo kuwa, markeeda, aan dhiba doonaa "Naftooda Ilaah." Sidoo kale, qastaan kuma odhan aad ugaga "guriga" hadalka, oo ay ugu yeedhi "Tababaraha", "Awoowe", "ku xigeenka." Marar badan ereyga "qudhiisa". Waxay rumaysan yahay in guriga la kastaba xumaadeen lahaa oo iyaga pakostnichat bilowdo. Oo haddii aad u yeedhaan "xaq", ka dibna si aad u qanciso karaa ruuxa, taas oo hubi inaad guriga keeno nasiib wacan.