Luuqadaha - taasi ... qaybaha ugu muhiimsan ee cilmi afaf

Luuqadaha - sayniska ee afka, waxaa waxbarashada, iyo in dhismaha (sida nidaamka a), iyo qaar ka mid ah guryaha iyo dabeecadihiisa, oo asal ahaan iyo soo dhaafay taariikhiga ah, tayada iyo muuqaalada functional, iyo sidoo kale sharciyada guud ee dhismaha iyo horumarinta firfircoon oo dhan luqadaha dunida oo dhan.

Luuqadaha sida sayniska ee afka

shayga ugu weyn ee waxbarasho ee sayniska this - luqad dabiiciga ah ee Dadka, ay dabiicadda iyo nuxurka, iyo maadada - nidaamyada qaab-dhismeedka, oo shaqeynaya, bedesho luqadaha iyo qaababka ay waxbarasho.

In kasta oo xaqiiqda ah in hadda cilmi afaf ku tiirsan salaysan af iyo qoraal taaban karo oo muhiim ah, waa in la xusuustaa in cilmi afaf - waa sayniska yar (ee Ruush - la XVIII - qarnigii nach.XIX). Si kastaba ha ahaatee, waxa uu leeyahay horreeyay la views oo xiiso leh - caadaysatay baarista afka, faylosuufiinta oo grammarians badan, sidaa darteed shuqulladoodu leeyihiin dhawrid oo xiiso leh iyo sababaynta (tusaale ahaan, ku faylosuufiinta ee qadiimiga ah Greece, Voltaire iyo Diderot).

digression terminological

Erayga "Luuqadaha" ayaa had iyo jeer lagu waxanse magaca sayniska luqadaha qaranka. tiro isku mid ah marka la eego "cilmi afaf - Luuqadaha - Luuqadaha" ayaa qaababka ay semantic oo taariikhi ah u gaar ah.

Markii hore, ka hor inta kacaanka ee 1917, ee kacaanka sayniska ahaa cilmi afaf xilli caadi ah. In times Soofiyeeti, waxaa heysatay cilmi afaf (tusaale ahaan, koorsooyin kuliyad iyo umeerin in ay bilaabeen in loogu yeedho "Hordhaca Luuqadaha") iyo "non-qaadanin" fursadaha laga helo kelmedo cusub. Sidaas daraaddeed, cilmi afaf loola jeedaa dhaqan cilmiyeed ee pre-kacaan, oo cilmi afaf tilmaamo fikradaha reer galbeedka iyo farsamooyinka, sida structuralism. Sida TV-ga Shmelev in maqaalkan "Xasuusta muddada: Luuqadaha, Language, Luuqadaha" waa khilaaf ah oo semantic ah cilmi afaf Ruush ayaa kor u xallin in hadda, sababtoo ah waxaa jira kala astaynta adag, shuruucda waafaqsan iyo derivation (cilmi afaf → luqadda luqad →) oo u janjeera in ay ballaariso macnaha cilmi afaf ereyga ( barashada af qalaad ah). Sidaas darteed, cilmi isbarbar magacyada nidaamo luqadeed ee caadiga ah ee dugsiga sare hadda, waaxda magacyada, publications, "Istaaga" qaybaha cilmi afaf manhajka "Hordhaca Luuqadaha" iyo "General Luuqadaha"; Division of Ras 'Institute of Luuqadaha "joornaalka" Su'aalaha of Luuqadaha ", buugga" maqaalo in Luuqadaha "; Department of Luuqadaha iyo Intercultural Isgaarsiinta, "xisaabeed Luuqadaha", majaladda "New in cilmi afaf ..."

Qaybaha ugu muhiimsan ee cilmi afaf: dulmar guud

sayniska ee "biririf" af on nidaamo badan, ugu muhiimsan ee kuwaas oo ka socda meelaha ugu muhiimsan ee cilmi afaf, labada guud ahaan iyo gaar ahaan, af iyo qoraal, sharaxaad iyo taariikhiga ah.

Sidoo kale, nidaamo luqadda raaciyaa ku salaysan hawlaha iyo ku salaysan shayga baaritaanka. Sidaas daraaddeed, dhaqan ahaan u qaybsan qaybaha soo socda ugu weyn ee cilmi afaf:

• qaybaha u huray in barashada qaab-dhismeedka gudaha nidaamka luqada, heerarka ay ururka (tusaale ahaan, fataahadda iyo Saan);
• Qaybaha in sharaxaad ka dynamics of horumarinta taariikhiga ah ee afka guud ahaan iyo formation of heerarka shakhsiyeed (hodonimada Afkan taariikhiga ah, naxwaha taariikhiga ah);
• Forums, Tayada functional afka iyo doorka ay ku leeyihiin bulshada (sociolinguistics, dialectology);
• Forums waxbarashada dhibaatooyin adag oo ku taal soohdinta ee cilmiga iyo nidaamo (psycholinguistics, cilmi afaf xisaabeed) kala duwan;
• nidaamo Applied xaliyaan dhibaatooyinka la taaban karo ee ay soo rogeen by ee cilmi afaf bulshada cilmiga ah (asal ahaaneed, palaeography).

General gaarka loo leeyahay iyo cilmi afaf

kala qeybinta sayniska ee afka garoonka guud iyo gaar ah ay muujinaysaa sida ay goolka caalamiga ah ee danaha sayniska ee cilmi.

The su'aalo cilmi ah ugu muhiim ah in baarayaa cilmi afaf guud waa:

• nuxurka luqadda, qarsoodiga ah ee ay ka soo jeedo iyo sharciyada horumarka taariikhiga ah;
• shuruucda aasaasiga ah ee qalabka iyo hawlaha luqadda ee dunida sida bulshada ka mid ah dadka,
• ratio oo ka mid ah qaybaha oo ah "af" iyo "fikirka", "af", "yoolka dhabta ah";
• bixitaanka iyo horumarinta jirin qorniinka;
• ekaysiinta afka, qaab-dhismeedka heerka luqadda, oo shaqeynaya iyo horumarka taariikhiga ah ee fasalada naxwe ahaan iyo qaybaha;
• dirka oo dhan luqadaha dunida oo dhan, iyo kuwo kale oo badan.

Mid ka mid ah dhibaatooyinka caalamiga ah ee ugu muhiimsan, kaas oo isku dayo in uu xalliyo ah cilmi afaf guud - waa abuuridda iyo isticmaalka hab cusub ee xiriirka ka dhexeeya dadka (luqado caalami ah aan dabiici ahayn). Horumarinta ee jihada this - mudnaanta koowaad u ah interlinguistics.

awoodda sharci ee Luuqadaha gaarka ah waa waxbarasho ee qaab-dhismeedka, oo shaqeynaya iyo horumarka taariikhiga ah ee af gaar ah (Ruush, Czech, Chinese), dhowr luqadood oo kala duwan ama qoysaska oo dhan luqadaha la xiriira waqti isku mid ah (tusaale ahaan, keliya Laatiin ah - Faransiis, Talyaani, Isbaanish, Boortaqiis iyo qaar kale oo badan) . cilmi afaf Private isticmaalaa hababka synchronous (aka - sharaxaad) ama waxbarasho diachronic (taariikheed).

General Luuqadaha ee la xiriirta gaarka loo leeyahay waa saldhig af iyo qoraal nidaamsan waxbarasho ee wax dhibaato sayniska la xidhiidha daraasadda ee gobolka xaqiiqooyinka iyo hababka luqad gaar ah. Taa baddalkeeda, cilmi afaf gaarka ah - anshaxa ah oo bixiya cilmi afaf guud, xogta taaban karo, ku salaysan falanqaynta taas oo ka dhigi kartaa gunaanad afka baarkiisa.

Dibadda iyo cilmi afaf gudaha

qalabka sayniska casriga ah ee luqadda matalaan qaab dhismeedka labada qaybood ah - kuwanu waa meelaha ugu muhiimsan ee cilmi afaf, mikrolingvistika (ama cilmi afaf gudaha) iyo ekstralingvistika (cilmi afaf external).

Mikrolingvistika diiradda saaray gudaha nidaamka luqada - dhawaaqa, morphological, naxwaha iyo heerarka erayada.

Ekstralingvistika barbaro fiiro gaar ah u kala duwan weyn ee dhexgalka luqada: bulshada, fikirka aadanaha, isgaarsiinta, dareenka, bilicsanaanta iyo dhinacyada kale ee nolosha. At salkeeda ka dhalatay habka falanqaynta contrastive iyo waxbarashada maadooyinka (maskax, ethnolinguistics, paralinguistics, cilmi afaf dhaqanka, iwm).

Synchronic (sharaxaad) iyo diachronic (taariikheed) cilmi afaf

gudbikaraa oo ka mid ah cilmi-baaris cilmi afaf sharaxaad loola jeedaa afka gobolka ama heerarka ay kala gooni ah, xaqiiqada iyo ifafaale in ay gobolka at ah oo waqti la siiyo, marxalad qaar ka mid ah horumarinta. Inta badan fiiro gaar ah u xaaladda ay ku sugan, iyadoo aad u yar - on gobolka waqti hore (tusaale ahaan, luqad taariikhda Ruush ee qarnigii XIII ah).

cilmi afaf Historical ka hadlaya waxbarasho ee xaqiiqooyinka kala duwan luqadaha iyo ifafaale marka la eego dhaqdhaqaaqa iyo horumar. Cilmi baadhayaashu waxay leeyihiin gool si uu u xaliyo isbedelada ka dhaca luqadaha bartay (tusaale ahaan, marka la barbardhigo ah oo ka mid ah dhaqdhaqaaqa oo ka mid ah caadooyinka suugaanta afka Ruushka ee XVII, XIX iyo qarniyo XX).

description luqadeed ee heerarka afka

Luuqadaha daraasaad ifafaale ee la xiriira heerarka kala duwan ee nidaamka guud ee luuqadda. Aqbalay bixiyaan heerarka afka soo socda: labban, waxaa weeya-semantic, morphological, naxwaha. Under heerarka kuwani waa kuwa soo socda cilmi afaf qaybaha waaweyn.

On afka heer yahay labban lagana lala cilmiga soo socda:

• Hodonimada Afkan (qeexayaa kala duwan ee hadalka codadka ee luqadda, ay dhigoodu iyo sifooyinka loomana baahno);
• kelmedood (waxbarashada phoneme sida qaybta ugu yar hadalka, dabeecadihiisa fenologisk oo shaqaynaya);
• morphophonology (fiirsaneysa dhismeedka yahay labban lagana of morphemes, tayo iyo tiro ahaanba isbedel hodonimada isku mid in morphemes ah, ay tirayn, cimri dhe iyo xeerar ku saabsan waafaqid ee xuduudaha morpheme).

Heerka weeya luuqada qaybaha soo socda baari:

• Lexicology (barashada erayga sida qaybta aasaasiga ah ee afka iyo hadalka oo dhan sida qaninimada luqadeed, baadhayaa muuqaalada dhismaha afka, ballaarinta iyo horumarinta, ilaha badalkooda erayada luqadda);
• semasiology (baarayaa macnaha waxa weeyi iyada oo ah erayga, erayada ku habboon semantic iyo fikradaha muujiyay iyaga by ama ayaa sheegay in ay diiddo, ifafaale of yoolka dhabta ah);
• onomasiology (fiirsaneysa arrimaha la xiriira category dhibaato afka ah, iyadoo nidaamsan oo ka mid ah waxyaabaha dunida inta lagu jiro nidaamka waxbarashada).

heerka Morphological waxbarasho luqadda maadooyinka soo socda:

• fataahadda (erayga qeexayaa unugyada dhismaha, wadarta guud ee Halabuurka morphemic ee erayada iyo foomamka inflection, qaybaha hadalka, sifooyinka ay, ruuxii iyo mabaadi'da xulashada);
• formation erayga (waxbarashada dhiso erayada, ay hab faafin ah, joogta ah ee qaab-dhismeedka iyo formation of erayada iyo gaar ahaan waxqabadka ee afka iyo hadalka).

heerka naxwaha qeexayaa Saan ah (sahaminta dhismeedka garashada iyo geedi socodka recheporozhdeniya: farsamooyinka ee isku erayada dhismeedka kakan Weedhahan iyo weedhaha, noocyada kala duwan ee xiriirka dhismaha erayada iyo weedhaha, geedi socodka luqadda by kaas oo hadal dhacaa formation).

cilmi afaf Contrastive iyo nooca

cilmi afaf barbardhiga ka hadlaya hab nidaamsan si barbar qalabka ugu yaraan laba ama ka badan oo luqado, iyadoo aan loo eegin in ay xiriir hidde. Waxaa la barbar dhigi karaa iyo Dhacdooyinka qaarkood ee horumarinta ee ka mid ah iyo luqad isku mid ah - tusaale ahaan, nidaamka kiiska dhammaato afka casriga Ruush iyo af jeer ee Baydka rus.

cilmi afaf nooca tixgeliyo luqadaha raznostrukturnyh dhismaha iyo shaqada in aragti "Xisbiyada Mucaaradku" (Qaybta panhronichesky). Tani waxay suuro gelineysaa in la aqoonsado caadi ah (universal) qoreysa caan afka aadanaha ee guud.

universals luqadda

General Luuqadaha in ay cilmi-baarista qabsatay luqadda universal - qaababka luqadda caadi ah in dhammaan luqadaha dunida oo dhan (universals buuxda) ama qayb ka mid muhiim ah luqadaha (universals tirakoobka).

Sida universals buuxda loo aqoonsado sifooyinka soo socda:

• Maxaa yeelay, dhammaan luqadaha dunida waxaa lagu gartaa shaqalada iyo joojin shibanne codadka.
• durdur codka wuxuu u qaybsan yahay dhawaaqyo, taas oo qasab ka tirsan yihiin ee hababka codka "shaqal + shibbane."
• magac sax ah iyo magac waa la heli karaa luqad kasta.
• Waayo, nidaamka naxwe ahaaneed ee sifo afka ah oo magac iyo fal.
• luqad kasta wuxuu leeyahay set oo ah erayada si loogu gudbiyo dareenka aadanaha, dareenka ama amarrada.
• Haddii luqad ayaa category kiiska ama nooc, ka dibna waxa ay daruuri tahay waa tiro la joogo iyo category.
• Haddii magac a afka ka soo horjeeda, ay dabiicadda ka, sidaas oo kale ayaa lagu ogaan karaa dheecaan ee magac.
• Dhammaan dadka ku nool dunida oo dhan ka dhigi soo baxay fikirradiisiina wuu la ujeeddo ah isgaarsiinta ee soo jeedinta.
• bond Coordinative iyo ururada ay joogaan oo dhan luqadaha dunida.
• luqad kasta oo dunida joogta ku ah dhismaha barbardhig, tibaaxaha phraseological, tusaalayaasha.
• laga hadlin Universal iyo calaamadaha of Qorraxda iyo Dayaxa.

Waayo, universals tirakoobka waxaa ka mid ah galku wuxu soo socda:

• In luqado badan oo dunida ka jira ugu yaraan laba dhawaaq shaqal kala duwan (marka laga reebo - luqada Arunta Australia).
• In badan oo magac luqadaha dunida ee kala duwan ee tirada aan ka yar tahay laba (marka laga reebo an - deggan jasiiradda luqadda Java).
• Ku dhawaad luqadood oo dhan waxay leeyihiin shibanne sanka (marka laga reebo - luqadaha qaar ka mid ah West Africa).

cilmi afaf la dabaqay

qaybta heshiisyo la sayniska ee horumarka luqadda si toos ah wax looga qabto caqabadaha la xiriira dhaqanka afka:

• hagaajinta qalabka nidaamsan ee ku barayay afka sida afkooda hooyo iyo luqad qalaad,
• abuurka ah ee iskaa wax u qabso, tixraaca, waxbarashada iyo qaamuusyo gaar ah, codsatay heerar iyo marxalado kala duwan waxbaridda;
• farsamooyinka tababar ku hadalka iyo qoritaanka si qurux badan, sax ah, si cad oo qancisa (hadalkiisaa);
• awood u leh inay maraan si ay xeerarka luqadda, xad ee higaada (hadal, orthoepy, higaada iyo xarakayn);
• horumar ee higaada, xarfaha, qoraal horumarinta luqadaha aan qornayn (tusaale ahaan, luqado Peoples gaarka ah ee USSR ee 1930-1940-mada.), abuurista waraaqaha iyo buugaagta, waayo, indhoolayaasha,
• tababarka ee soo saarista iyo tarjumaadda;
• heerarka eraybixinta abuuro (GOST);
• horumarinta xirfadaha turjumaad, abuurista qaamuusyo bi- iyo luqado badan oo kala duwan;
• Horumarinta oo ka mid ah dhaqanka turjumaadda mashiinka iswada;
• abuurka ah nidaamka aqoonsiga cod computer badalo erayada lagu hadlo galay text makiinad (injineernimada ama cilmi afaf xisaabeed);
• formation of qolofka text, xiraysid, database elektarooniga ah iyo qaamuusyo, iyo horumarinta hababka falanqaynta iyo processing (British National cidda qortay, BNC, Ruush Qaranka cidda qortay);
• horumarinta habka, copywriting, advertising iyo xiriirka dadweynaha, iwm