Sarbeeb "Sidorova riyaha" iyo muhiimadda

"Ariga Sidorova" sarbeeb ayaa had iyo jeer soo jiidatay dadkii ugu philologists iyo dadka caadiga ah, maxaa yeelay, waa hadal ah codadka gaar ahaan cod weyn, laakiin macnaheeda ka markii ugu horeysay ma ay garan. Dadka muddo dheer bartay asalka ah ee ra'yi ah, laakiin ma uusan soo gaarnay caadi ah. Yaa ahayd iyada iyo waxa muhiimadda ay leedahay phraseologism?

Waa maxay hadal sarbeebeed?

Sarbeeb - waa hadal deggan amarka erayga isku mid ah iyo macnaha. Eray kasta si gooni gooni ah ka phraseologism qaaday macnaheedu ma aha wax la mid ah si gaar ah. tibaaxaha Phraseological Halabuurka adkaysta, oo aan beddelmi karin. Marka aad ku isticmaasho qoraal ama hadal mid aan ku soo kacay iyaga la go ah, iyo retrieves ka xasuusta. Weer waxaad fartaan Wannaagga sanadihii la soo dhaafay, oo aan muddo gaaban.

Maxaad isticmaali hadal sarbeebeed?

Sarbeeb loo isticmaalaa in lagu siiyo weyn qoraal ama hadal dareen. tibaaxaha Kuwani waxa loo kobciyo, ka dhigo mid aad u qurux badan, aad u xiiso badan oo midabo. Hadalka aan phraseologisms noqon kartaa mid engegan oo aan sonorous.

phraseologism asal ahaan

Tibaaxda "Sidorova riyaha" waa weedhaha la magac sax ah, sidaas darteed waxaa soo jiidata xiiso gaar ah isaga iyo cilmi qoto dheer oo ay ka soo jeedo. Shaqaalaha waxay leeyihiin qaar ka mid ah fikradaha ku saabsan waxa xayawaanka this dahsoon. Qaar ka mid ah fikradaha u muuqan kartaa sida sheeko cirfiid ama Halyeeyga. Well, Shaqaalaha aan weli si sax ah ka odhan kari waayeen meesha sarbeeb this dhacay oo markii hore bilaabay inuu wax cuno. Taasi waa sababta qof ayaa la timaado dadka naftooda, halkaas oo sameeyey sarbeeb "ariga Sidorova" kii sidor iyo sababta riyo ah.

Doorashadan One

The version ugu badan ayaa sheegay in weedhan waxaa loo dhisay oo ku saleysan ereyga la qaadi karo oo macnaheedu yahay "sidor" iyo "ariga." Long ka hor sidor yeedhay nin hodan ah ama ganacsade oo ahaa gaar ahaan calyo ah, hunguri iyo muran. Ninkan hodan u ahaa sidaas cadhooday inuusan toobad keeni lahaayeen, iyo riyaha haddii ay fuusho sariirood iyo cuneen laba sariiro kaabash. Waqtiyadii hore orgiga waxaa loo tixgeliyaa inay xoolo aad u waxyeello, kaas oo ay ahayd isticmaalka wax yar, laakiin wax badan oo dhibaato iyo khasaare. Indeed, riyaha inta badan u helay burburka hantida ee tuulada.

version hore ee asalka ah ee ra'yi dhiibashada waa kuwa ugu caansan, laakiin dhammaan Shaqaalaha aan ka fiirsan in ay tahay run.

doorasho laba

version labaad ayaa sheegay in orgi kasta ma tegi - waxaa ka mid ahaa oo kaliya hadal Carabi. "Sadar Casa" - sidaas loo yaqaan ee waddamada Carabta, xukun garsoore ee, taas oo dhan aad ka walwalsan tahay. weedhan marar badan waxaa ka mid ah garaacis daran nin qoryo guranaya. Sidaa darteed Waxaa loo arkaa in "ariga Sidorova" - taasi waa kaliya dhalanrog ka mid ah xukunka garsooraha Shareecada marka amaahashada ka Carabi.

Dadka barato luuqada Ruushka, asalka ah ee erayada ku dhex jira, iyo sidoo kale hadal sarbeebeed, waxay aaminsan yihiin in ay u badan tahay waa wixii dhacay ra'yi this.

Doorashadan saddex

Waxay sheegeen in sarbeebtii waa version kale oo asal ahaan. version Tani waa ka badan sida sheeko cirfiid a, waa hadal ee dugsiyada ardayda ka yar inta lagu guda jiro waxbarasho ee weedhaha. Sida ay legend, wuxuu noolaa a kozovladelets waqti dheer, magiciisa la odhan jiray sidor. Waxa uu doonayay inuu ariga ahaa ugu fiican, waxbarasho, ma tuntay on sariiraha ah, oo waxba ma ay xadin Darasikaygu ee deriska ah. Si kastaba ha ahaatee, uu riyaha marnaba dhegaysan. Oo markii sidor aqoonsado dambiyo ay, waxaan ku garaacday iyada la ul u dheceen xadgudubka. Sidaa weedha ah "dagaalamaan sida riyo ah cawlan."

phraseologism taasoo la micno ah

Haddii aad og tahay asalka ah ee unug phraseological, Ma malayn kartaa waxa ay ka dhigan tahay, "ariga Sidorova." qiimaha Phraseologism ku salaysan is barbardhig: Marka qof ayaa sheegay in ay doonaan "dagaalamaan sida riyo ah cirro", taas oo macnaheedu yahay in ay noqon doonto mid aad u badan si ay u xaarxaarin, cadaabo, ama xataa garaacay.

Inta badan, sarbeeb tani waxaa laga heli karaa suugaanta. Qorayaasha jecel yihiin in ay isticmaalaan hadal sarbeebeed iyo hadal kale deggan ee ay qofeed, sheekooyin iyo tixaha.

Waa maxay macnaha "ariga Sidorova?" Markii hadalka ama qoraalka, u isticmaalaan hadal this, waxaa jira ururo wax murugo. Laakiinse waayahan dambeba, ra'yi this looma isticmaalo in dareenka suugaan, sida ka hor, laakiin in yar ku margado. Nin maanta waa xukumay ama wax khalad, ciqaabi siyaabo si nac weyn, taas oo hore u helay "ariga Sidorova." qiimaha Phraseologism uu is beddelay, oo hadda ninka scolded iyo ciqaabo.

Phraseologisms micne for "dagaalamaan sida riyo ah cirro"

Muqaalka muhiimka ah ee phraseologism kasta, kaas oo sidoo kale waa ay feature ugu muhiimsan waa in loo xidho in ay isku micne ah in hadal keliya gaadhsiin karaan nuxurka hadalka. Inta badan, hadal sarbeebeed, iyo antonyms yihiin, laakiin waxaa ka reeban.

Phraseologisms micne for "dagaalamaan sida riyo ah cirro": garaaca, xadgudub, Iyo Romelu Lukaku, ciqaabo, Darwiish, karbaashay, iyo kuwa kale ha canaan.

Ka mid ah phraseologisms dhigmin muujinta "ariga Sidorova" noqon doonaa sarbeeb "gruel" caanka ah, kaas oo sidoo kale ka dhigan tahay khatar ku ah aadanaha.

hadal sarbeebeed oo kale oo ku lug leh xoolaha

Sarbeeb ku lug leh xayawaanka waa mid aad loo jecel yahay oo vysokoupotreblyaemymi. Intaa waxaa dheer, "ariga Sidorova" waa hadal sarbeebeed soo socda:

1. Madax baqalka ah - sidaa leeyahay oo ku saabsan nin aad u madax adag, oo aan rabin in la qirto, waxay ahaayeen khalad ah, ama in ay ku heshiiyaan qof kale ee opinion.
2. Been sida trooper ah - si cad been isha aan twinge ah damiirka,
3. Way gaajoodeen, sida yeeyda - si yidhaahdo oo ku saabsan nin oo dareema dareen xoogan oo gaajo.
4. shaqada daanyeer - dadaalka aan waxtar lahayn, shaqo aan loo baahnayn, falalka in ugu danbeyn in ay wax wanaagsan uma sameeyo.
5. Xantoodii sidii dawaco - si yidhaahdo oo ku saabsan ninka lagu daabacay.
6. digaag Blind - sarbeeb ah oo ku saabsan qofka qaba aragtida dadka saboolka ah.
7. Samaynta buuraha baxay molehills - hadalku waa buunbuunin a dam, ma u dhiganta xaqiiqada.
8. sanka kaneecada ma wiiqi doonaan - wax soo saarka ugu fiican, wax, kaas oo la sameeyey iyada oo ayna duleella.
9. Ma cat oo dhan Shrovetide - ma aha sida in had iyo jeer waa mid u wanaagsan.
10. Shaqee sidii faras - shaqo adag, aad u adag.
11. ilmada yaxaaska - sarbeeb ka dhigan tahay ilmada daadiyaan aanay daacad ahayn aawadood oo ah khiyaano. Beenta iyo khiyaano qoomamayso.
12. dameer Buridan ee - taasi waa sarbeeb xiiso leh oo la macno abuuray by falsafo Faransiis magacaabay Jean Buridan. Waxa uu ku dooday in haddii hore ee dameer gaajaysan in ay ku riday laba xidhmo xidhmo isugu siman ee hay, wuxuu ku dhiman doonaa of gaajo, laakiin ma ay dooran mid ka mid ah. Tan iyo markaas, sarbeebtii "Buridan dameerkiisa" waxaa loola jeedaa qof aan samayn karin doorasho u dhexeeya laba wax isku mid ah ama muuqaalada.
13. Back inuu idihiisii - inta badan odhan wareysiyada, wada hadal. Sarbeeb waa call a in ul kale soo wada in ay mowduuca ugu weyn ee wada hadalka.
14. Miiqdaan sida Dabagaale ah wheel a - nin mashquul badanaa "daadgureyntaasi sida a Dabagaale in qafas", ie joogto ah ku hawlan arrimaha iyo dhibaatooyin u gaar ah oo ay.
15. Casaaseel - sarbeeb qofka kii in ay tuuraan masuuliyadda oo dhan khaladaadka dadka kale.
16. Iibso doofaarka ee ku ridid ah - sarbeeb tixgeliyo ugu caansan oo vysokoupotreblyaemym. In kasta oo xaqiiqda ah in muddada ku jiray muddo dheer, waxaa inta badan loo isticmaalaa maanta ee Russia. Sarbeeb ayaa Halyeeyga xiiso leh ka soo jeedo, ayaa sheegaya in si hadlay dhacdhacaan Faransiis. Tibaaxda loogu tala galay iibsadaha iyadaa wax soo iibsaday oo aan raadinaya, arrin aan wax ku saabsan tayada waxa aad iibsatay og.

"Sidorova riyaha" - sarbeeb this, la dhisay muddo dheer ka hor in Russia. Laakiin inkastoo this, maalmahan waa mid ka mid ah vysokoupotreblyaemyh ugu.