Rogaan "Red Riding Hood" Yaa qoray Qisada

Sheeko caan ah oo ku saabsan Little Red Riding Hood ogyahay gabi ahaanba qof kasta laga soo bilaabo yaraantooda. Sheeko A digayna yar gabadh, oo halkaas waa u quudhin xiiso leh, iyo aad u badan mu'aamaraad la page kasta oo ka mid ah buugga, jiidaya galay Uubo ee dhacdooyinka xiiso leh.

Waxaan dhamaanteen ku raaxaysan akhriyo oo u dhegeysto (ciyaaray by hooyooyinka iyo ayeeyooyin) sheeko cirfiid "Little Red Riding Hood." Yaa ku qoray, laakiin qof kasta oo aan og yahay. Waxaa soo baxday in aasaasaha dhabta ah ee Qisada waa kuwo ku adag in la helo.

The version ugu caansan ee qoray ee Sharlya Perro

Marka carruurta iyo dadka waaweyn maqli su'aasha ah: "Red Riding Hood" - kuwaas oo qoray sheeko cirfiid "- in ay timaado in fikiraan si fiican u yaqaan Sharl Perro Laakiin dhab ahaantii waa waa.?

Charles marnaba isaga qudhiisa ku xusan sida Writer a of sheekooyinka. Uu qalinka iska leh wax soo saarka ah, oo da'doodu tahay in noocyo ka sii daran. Warkii sidoo kale qoray wiilkiisii Pierre. Si kastaba ha ahaatee, uu lahaa sumcadda la mahdin, waxaana laga yaabaa in ay saameyn ku saabsan waxa buugaagta lagu saxiixay oo ku hadlaya magaca aabbihiis. Tani waxay sidoo kale ka qayb qaatay lacagta ganacsi - wax soo saarka ka mid ah qoraaga caanka ah iibiyay inta ka dhaqso. Laakiin Sharl Perro wuxuu ahaa nin caan ah, qani ah iyo saameynta uu Zaman.

Sidaas waxaa soo baxday in Sharl Perro ma qori "Red Riding Hood"? Yaa qoray, dabcan, ay adag tahay in ay ka jawaabaan, laakiin aan si buuxda u diidi kartaa qoray ee Charles. Waxa kale oo ay leedahay version gaar ah, kaas oo jira ilaa maantadan la joogo. In iyada cirfiid Sheeko dhamaado murugo leh. Laakiin bulshada caalamka waxa ay go'aansatay in waxa uu noqon lahaa dheeraad ah oo ku haboon inuu ka tago version Pierre ayaa, la dhamaad faraxsan.

Oo run ahaantii ...

Sidaas kuwaas oo run ahaantii waa qoraaga? "Red Riding Hood" afka maray inay afka by qarniyada badan quruumaha oo kala duwan iyo waa an tahay dad afka. Taasi oo dhan lama filaan ah u fududahay.

version hore ee Qisada waxaa lagu gartaa ay cadaawadda iyo muujinta ay qasheen. Sababo cad, sheeko this ayaa su'alaha, iyo waxa ay markii ugu horeysay Sharl Perro sameeyey. version aqbali More si deg deg ah ka helay taageerayaasha iyo mid ka mid ah uu jecel yahay ee maanka ilmaha noqday.

Dabcan, version of Perrault sidoo kale waa mid ka mid ah in ogyahay dadyowga Slavic kala duwan. Turgenev, kuwaas warkii turjumaad waa kuwa ugu caansan, ayaa keenay isbedel u gaar ah, tirtiray goobaha qaar ka mid ah oo loo bedelay Qisada sidaas in ay ahayd ugu fahmi karo caruurta.

SHEEKADII Grimm Brothers ah

qorayaasha badan oo iyaguna ah "Little Red Riding Hood." Yaa qoray - waa adag tahay in si cad u jawaabi. Waxaa la og yahay mid ka mid ah versions of Grimm Brothers ah.

Dhab ahaantii, style ee Grimm ahaa xoogaa ka duwan mid ka mid ah taas oo aan la caadaysteen. In beentii caadiga ah ee laga badiyay badan oo ka mid ah qaybaha gudaha iyo Muuqaallo dulmiga badan. Dil, kufsi iyo xubno kale, impermissible ee carruurta, ma waxaan la kulmi ee "Little Red Riding Hood." Si kastaba ha ahaatee, in asalka walaalo Grimm joogaan off.

Tarjumaadaha Ruush ah gabar Little Red Riding Hood xanbaarsan oo sharaf leh, hab aan waxba galabsan caruureed. Waa maxay si weyn u kala duwan ka image asalka ah.

Maxaa bara sheeko cirfiid a?

Go'aaminta Qisada anshax run ah oo ku saabsan Little Red Riding Hood waa ay adag tahay. Waxaan u malayn jireen in Qisada barayaa in waa in aad addeecdaan waalidkood iyo in ay ka taxadaraan la shisheeyayaal. Laakiin waxaa jira sababo kale oo versions kale.

Sharl Perro doonayay inuu u gudbiyo si akhristaha in nin halis ah, si ay u dhawraan heerarka hufnaan. Canbaareeyeen loogana kabuuxo. Iyo sidoo kale uga digay gabdhaha yar yar in ay u baahan tahay in ay iska ilaaliyaan wax kasta oo seduction.

All ogahay oo Jecel Little Red Riding Hood. Yaa qoray sheeko this - ma wax qiimo ah. noo, waxaa hadda waa kaliya version ugu caansan oo la aqbali karo. Waxay leedahay ma Muuqaallo kuwa sinaysta, iyo dhammaan dhamaado si farxad. Tani waa fursad ku wanaagsan - ugu wanaagsan ee ilmo kasta.