Moral ee sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" Tolstoy iyo fasiraada ay suurto gal: waa, MA Bulgakov iyo Dr. House

Marka qof hadalka maqla "sheeko", ayuu xusuusiyay I. A. Krylov, La Fontaine, Aesop, laakiin si dhib leh qof u maleeyo ku saabsan tiraab ah Rafaa Ruush ee lihida Tolstoy, oo weli aad ayuu isu muujiyey in nooca this. In warqad this waxaa lagu baari doonaa si faahfaahsan moral ee sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" Tolstoy.

story

Marka waxaa jiray libaax, ka dibna koray jir ah oo mar dambe ma ugaarsan yaabaa xoolaha sidii hore. Laakiin isagu ma uu samayn mid quusasho badan oo go'aansaday in ay sii wadaan si ay u helaan ay ku nool oo aan xoog laakiin by lagu daabacay. Jiifsatay godkii, wuxuu iska dhigay mid xanuunsan oo u soo diray, waayo, xayawaanka kala duwan (la cuni karo, dabcan) si ay u soo booqdaan si uu provedyvat. Xayawaanka in meesha laga galo guriga godka iyo dib waxa ay mar horeba kuma ay soo noqon. Marka ugu nuurka eegay Leo Fox, laakiin waxaa soo baxday in caqli badan xayawaanka kale. in Yeeyi Cunto Kuma in sheekooyinka Ruush joojiyay galo Godka halkaas oo uu ku jiifay "jiran" Leo, markii uu iyada la weydiiyay sababta aanay si uu aqalka tagaan, Fox ku jawaabay: "Sababtoo ah ma geli in ee Duke of arki - talooyin badan, iyo wax soo saarka no. " Taasi waa sheekada, iyo moral oo ah sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" L. N. Tolstogo soo socota. Waxay nololi soo bandhigay in la barbardhigo Aesop asalka ah.

Lost in Translation. Aesop iyo L. N. Tolstoy

Giriigtu waxay qadiimiga ah waa sheeko la mid ah, laakiin waxa uu leeyahay weedha ah ee ugu danbeysay ee Fox: ". Oo aadi lahaa haddii aan la arkin in god waa wax badan oo kuwan raadkaygay, iyo godka - ma mid"

In anshaxa sheeko Aesop ee "The Lion iyo Fox ah" oo keliya ee xaqiiqda ah in qof caqli garab kartaa trick kasta. Tolstoy, marka tarjumaadda sheeko ah, xoogaa bedelay dhamaad ah. Erayga "raad" waxa loola jeedaa qorid uu ka tagay iyo duunyo toona, waa wax gaar ah. Marka Lisa Lev Nikolayevich wuxuu leeyahay, "waxaa ka mid ah dad badan, oo aan jid lahayn" - ka dibna this wax hore u maqlay jiritaanka, sidii warbaahinta Fox ka wakiil ah qoraa iyo xukunka wax walba. Halkan fasiraad ka duwan waxaa laga heli karaa on "sheeko moral" The Lion iyo Fox ah ", haddii aan u falanqeeyaan oo kaliya erayada ugu dambeeyey ee Aesop Fox iyo L. N. Tolstogo.

axdiga M. A. Bulgakov: "Marna hana waydiin kuwa aad kor ku xusan"

Waxaan geli quusto dheeraad ah oo qoto dheer boqortooyada khiyaali ah oo saafi ah, ma cilmiyaysan laakiin suugaanta. Haddii M. A. Bulgakov si cad u fikiri lahaa ku saabsan sheekooyin dareen moral L. N. Tolstogo, ka dibna u yimid in ay soo socda: Abuuraha reer "Master The", dabcan, ayaa si degdeg ah lahaa Vixen (ama halkii, waxa uu noqon lahaa Fox), shakhsiyaynta qof hal abuur leh, iyo Leo, dabcan - waa shakhsiyaynta awoodda. Oo ku saleysan model tani ma aha inay aad u adag, waxaad ka akhrisan kartaa moral ee sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" Tolstoy ma aha jidkii aan doonayay degganow Yasnaya Polyana markii uu akhriyey kiddies ridayeen isaga u gaar ah ayuu ka abuuray dugsiga. M. A. Bulgakov dhihi lahaa: qof hal abuur leh waa in cabsan dawladda iyo in ay sii joogaan iyada oo ka fog meel fog ka ixtiraam. La hadal iyadii in ay si aysan wax yeelo, oo kiis kasta ha muujiyaan Fadilmo, mana maskaxda midna moral. Waa muhiim, haa tahay? Kanu waa akhriska iyo fasiraadda theme ah "The moral oo ah sheeko ah" The Lion iyo Fox "Tolstoy" ee style ee M. A. Bulgakova. Waxaa la sheegay in uu-author of "Heart of Dog ah" si qarsoodi ah rajaynayay in xooggiisa uu weli ogaaday iyo si wanaagsan kuula macaamiloodo. Laakiin weli, sida nin macquul ah , oo heer sare ah xeeldheer, waxa uu weli u doortay lahaa inaan waayo, sida dhaqanka istaraatijiyad ugu muhiimsan ee daryeelka amar, oo uu ahaa gabi ahaanba xaq, maxaa yeelay siiyo ama inaan inaad hadiyado - waa aan la aqoon, laakiin burburin kartaa in mid ka mid ah xaflad daqiiqadii .

The casharo ah Classics iyo casriga

Haddii waxbarista casriga ah ee Giriigga iyo Classics Ruush? Dabcan, haa tahay, ka badan in, iyo in fasiraadda aragtida Bulgakov, kaas oo la siiyey in this article ayaa sidoo kale ku habboon. mabaadi'da siyaasadeed weli waa isku mid on ciidda Ruush, iyo in 80 sano ka hor, si kastaba ha ahaatee, jawiga siyaasadeed waa badan fudud. Oo waxaannu yeelan xorriyatul qawlka haatan, laakiin weli waa ka sii wanaagsan leh xukuumadda aan u rumowday, oo iyadu waa inayan wax ka Faydno waxa ku kalsoon tahay - liqi at hal dhibic inta lagu guda jiro dhacdo.

Haddii aan dib ugu laabto geesiga ugu weyn ee sheekada iyo fariin moral, ka moral oo ah sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" Tolstoy weli waa khuseeya: ilmaha weli waa wax fiican in la ogaado in haddii ay tahay wax wanaagsan si ay u bartaan, ka dibna uu awoodo in uu aqoonsado wax jawaab lagu daabacay iyo cajiib ah ku jiri doona . Well, iyo wixii uu helaa: xoog wax lagaga jawaabi karaa by lagu daabacay, ayaa xoog - daciif ah, iyo itaalka daran - xoog leh. Waxaa soo socota ka this: sida qofka waxaa laga yaabaa in xoog lahaa, waxa ay weli u baahan doonaan si ay u bartaan.

Dr. House: "Qof walba been" iyo "Dadku ma beddelo"

Ugu dambeyntii, fasiraadda mid ka mid ah "geesiyaal of our time," casriga ah "Sherlock Holmes" of daawo - Doctor House. Haddii uu ka codsaday in ay ka jawaabaan su'aasha ah, waa maxay moral ee sheeko ah "The Lion iyo Fox ah" Tolstoy? Waxa uu ku odhan lahaa in style a darradii iyo kajan ah: waa in dadka (iyo xayawaanka) aan la bedelay, iyo aan kala joogsi lahayn oo dhan ku jiifa. Sidaas daraaddeed, Leo in ay aaminsan yihiin oo ay awoodaan. Iyadoo la raacayo, Fox wuxuu sameeyey wax kasta oo xaq. Dabcan, diagnostician ugu fiican ee aan dhab ahayn ee dunida ma tagay oo aan Leo baaritaanka iyo daawaynta. Dhammaadka taariikhda Leo ay maamulaan ilaa iyo xayawaanka dilaan sidii caadiga ahayd. Sidaas daraaddeed soo bandhigga theme ee "sheeko moral" The Lion iyo Fox ah "jeestay in erayada uu u gaar ah.