Falanqaynta of maansadu "On faragooysta glade kacay": khilaaf u dhexeeya nin iyo xaaladda dabeecadda

F. I. Tyutchev waxaa loo yaqaan ma aha oo kaliya sida gabayaa, laakiin sida Faylasuuf ah. In gabayo uu waqti fekeraya Ruush iyo mar kale keentay in ay theme ee dabiiciga ah iyo insignificance Aadanaha. Falanqaynta of maansadu "On faragooysta glade kacay" waxaa lagu akhrisan kartaa in this article. Taasi waxaa sidaas daraaddeed gaar ahaan si qoto dheer ku guuldareysatay inay haleelaan khilaaf this.

Taariikhda maansadu

piece waxaa ku qoran Tyutchev ee 1835. Uu shaqo weyn ee ahaa siyaasadda, uu qoray maqaal uu ku saabsan arrimaha hadda. In 1835, uu kaliya bilaabo diblomaasi xirfadiisa iyo waxa uu ku yaalaa Munich (Germany). Halkan waxaa jira dhacdo muhiim ah in nolosha Abwaan - yaqaano Goethe weyn oo Schiller. Laga soo bilaabo tan waxay ka bilaabanaysaa Tiutchev in aragti falsafadeed inay nolosha. Aan fahamka falanqaynta buuxda ee gabayga "On faragooysta glade u fuusho" wax aan macquul aheyn. Abwaan waxaa bislaada sidii qof cusub oo ku qoray gabay cusub.

Halabuurka The oo ka mid ah gabay iyo garaaca ay

In shuqullada Abwaan rinji sawir ah oo duulaya iyo faragooysta caynkeeda ah. Strings waxaa si xor ah iyo aamusnaan lagu shubtay, sida haddii gudbinta duulimaadka shimbir tiradda sawir. Qoraaga qaybiyaa aayadda laba stanzas, dhawaaqaysa duwan.

Falanqaynta gabay Tiutchev "berrinkii iyo faragooysta caynkeeda ka soo kacay" oo u ogolaanaya ka mid ah in la ogaado in Stanza ugu horeysay ee codadka habsami leh. Waxaan dhihi karnaa in sheeko ku dhawaaqa. erayada Long ayaa la abuuro pyrrhics caawiya si uu u gudbiyo weynaanta ee Shimbiraha. Reading waa suurto gal leh ku dhawaad nasashada lahayn. Eraygii ugu muhiimsan ee Stanza ee falka la odhan karaa waa "ka tagay." Waxa uu ku siinayaa si kaamil ah sawirka.

Stanza labaad ma sawir dunida dhabta ah. geesiga Halkan lyrical ka tarjumaysaa on otherness Aadanaha iyo shimbirta. Diiradda on baalasheeda awood of a iyo faragooysta caynkeeda, iyo faragooysta caynkeeda, ka dibna baaba'aa. line The final ka dhawaajisay shalaay geesi calool xun in furteen baalasheeda.

Falanqaynta of maansadu "On faragooysta glade kacay": mawduucyada

Farshaxanka F. I. Tyutcheva - fikirka a lyrical ku saabsan fursadaha aadanaha. Haddii qofka - boqorkii dalka dhulka, ka dibna sababta aan la heli karin samada duusha? line la soo dhaafay ayaa muujinaysa rabitaanka ay Saciira aadanaha inay qabsadaan, samada.

Fikirka doonayo in la fahmo oo aan la garanayn, laakiin waxa aan la siiyey in laga gudbo "goobaabin dhulka." Taasi waa sababta fikirrada si qadhaadh ah geesiga, maxaa yeelay, isagu waa "rujin dhulka ku" oo halkan hoos shaqeeyaan si ay naftooda iyo qoysaskooda ku quudiyaan. gorgorka A waa la heli karo iyo Samada aan dhammaanayn!

Falanqaynta of maansadu "On faragooysta glade kacay": qalab afka

feature ugu weyn ee wax soo saarka - isticmaalka erayada shinka of qoraaga. Form "si dhulka," hoosta ka xariiqeen itaaldarrada aadanaha ee la xiriirta dabeecadda. Qaab "Dooxadii" dhigaysa qoraalka a sara kiciyey, waxa keena style sare. Fal in maansadu si ay u caawiyaan gaadhsiin dhaqdhaqaaqa ee sawirka, ay liveliness. "Hooyo Nature" - middani inay la xiriiraan faragooysta-wiil iyo hooyadiis. Waxaas oo dhan waxay noo ogolaaneysa in ay keeni falanqaynta ee gabayga "On faragooysta glade sara ah." Epithets halkan la odhan karaa sharaxaad baalashii - ay xoog badan yihiin oo cad.

Gabay waxaa lagu arki karaa lama huraanka ah sameeyey turjumaad F. I. Tyutchevym metalayo Faustian "Gate The". Waxaa, waxaan ka hadleynaa la doonayay la soo jireenka ah aadanaha si loo eego ilaa iyo meel fog. Baraaruga dareenka Goethe ayaa ku xiran Shimbiraha: wacaya lark, bararka gorgor oo wiish, guriga jecel.

Uu gabay falsafada qoraaga waxa uu isku dayayaa inuu u sheego akhristaha in in kasta oo ay doonayaan, oo dhan - oo ay share - waa nolosha dhulka. Ha ciidda, laakiin hooyada, kibis keeno. Sky - shimbiraha iyo aadanuhu waa element aan la fahmi karin. Iyo aadan codsan dheeraad ah, waa in la fahmo runta fudud - ninkii waa boqorkii dalka dhulka, iyo faragooysta ah oo cirka jooga.

Sababtan awgeed, in Abwaan naftiisa ku nool murugo yar. Wuxuuna ogyahay waxa ka hawlaha ee maalmaha shaqada ah, xaaladda adag siyaasadeed oo been ah in uu naftiisa in laga takhaluso u adag, haddii aan macquul aheyn. Laakiinse isagu ma uu doonayo culaysm waana la xaaladda, oo sidaas daraaddeed qoray wax soo saarka muranka.