Tirooyinka Japanese: isticmaalka muuqaalada

Japan waa xoogaa la mid ah aadanaha ah oo keliya, kuwaas oo aaminsan in dunida aan weli diyaar u yahay inuu aqbalo. Muddo dheer ayaa waxaa dalka ka dunida inteeda kale ka qarsoonaa, iyo kaliya ee bilowgii qarnigii labaatanaad bilaabay in la dhiso xiriirka saaxiibtinimo leh dalalka kale. Laga bilaabo halkan waxay si aad ah u korodho xiisaha wax walba Japan. Cunnada, dhaqanka, fasaxyada, maskax, dhar - dhammaan dadweynaha danaynaya. Yurub badan oo ay isku dayayaan si ay u bartaan aasaaska luqada Japan. First, waxa dhibaato kici, waa jiifoo, kuwaas oo tirada Japan.

Maqaallo tirada Japanese

tirooyinka Japanese - a tiro xiriir gaar ah, oo wuxuu ka kooban yahay nidaamka tirinta Chinese iyo Japanese. Sababo la xaqiiqada ah in nidaamka Chinese waa labalaabka, tirada Japanese, characters leeyihiin reading a double: OH (onnoe) iyo Kun (kunnoe).

Sida caadiga ah ee Japan isticmaalaan lambarada Carabi, laakiin waxaad kula kulmi kartaa jilayaasha. Inta badan waxay la kulmaan on menu ee ryokan ah (hudheelkii dhaqanka Japanese). Intaa waxaa dheer in ay miciinka hieroglyphics, haddii aad rabto in aad ku qor qoraalka "vertical". Waayo, qorniinkii siman isticmaalaya tiro Carabi.

The deggan oo Qorraxda oo soo Muuqata jira laba nidaam tirinta Country: gaarka ah (account tahay oo kaliya ilaa 10) iyo amaahatay (Chinese). xeerarka isticmaalka waa mid fudud ilaa xad: account Shiinaha waxaa mar walba loo isticmaalo dabagalayaal, lambarada, Japanese jiri karaan on gaar ah.

Laga bilaabo 1 ilaa 10

Si aad u bartaan tiro Japanese, waxaa lagama maarmaan ah in la ogaado sida ay u qoran yihiin oo akhri. Shaxda hoose koobaya tirada Japanese 1 ilaa 10 oo leh loogu dhawaaqayo duwan duwanaanshaha:

Sida laga arki karo qalab la soo gudbiyey, tirada Japanese leeyihiin magac double. Waxaa intaa dheer in gobollada kala duwan ee ku dhawaaqida, kala duwanaan karaan. Tusaale ahaan, tirada 8 sheegi kara sida "hachi" iyo "hati" ama "qoryo yaryar."

Sidoo kale, waxaa jira laba magacyada kala duwan ee tirada version Chinese 4, 7 iyo 9:

• 4 - "Young".
• 7 - "Nana".
• 9 - "Kyu".

xiiso leh in la ogaado

In Japan, tirada 4 iyo 9 waxaa loo arkaa in ay ku faraxsanayn. Afar waxaa loogu dhawaaqaa "shi", taas oo ah shibanne Erayga Japanese "dhimasho." Sidaa darteed, waxaa inta badan ku dhawaaq "si" ayaa lagu badalaa "Yong". Sagaal, markeeda, waa shibbane Erayga "silcaya", oo waxaa loogu dhawaaqaa sida "ku". Haddaba bal maqla dhawaaq ka ah wax ka bedelidii a 9 noqon kartaa caadi.

In luqadda Japanese casri ah, oo dhan marka laga reebo tirada 4 iyo 7, waxaa ka mid ah ku dhawaaqid Chinese (ie akhriyaa "onnu"). Laakiin magacyada bilood, xataa ka dib markii ay kaga hadlay "OH".

10 ilaa 20

tirooyinka Japanese in ka dib markii toban ka iman, inta badan la sameeyay isku darka tirooyinka. Tusaale ahaan, haddii aad rabto in aad dhihi 18, ka dibna waxaa lagama maarmaan ah in ay qaataan 10 (Judo) oo waxaad ku tidhaahdaa lala 8 (hachi). Taasi waxay yeelan doonaan 18 - dzyuhachi. All tirooyinka kale ee si this loo sameeyay si la mid ah. Tani waxa ay keentey in ay isku soo socda:

11. 十一 - Dzyuichi.

12. 十二 - Dzjun.

13. 十三 - Dzyusan.

14. 十四 - Dzyuon.

15. 十五 - Dzyugo.

16. 十六 - Dzyuroku.

17. 十七 - Dzyunana.

18. 十八 - Dzyuhachi.

19. 十九 - Dzyukuu.

20. 二十 - Nijo.

Buundooyinka waxa lagu aasaasay by daray erayga "toban" factor doonayo, tusaale ahaan, "Sanzo" (30) ama "Nijo" (20).

In ka badan boqol

tirooyinka Japanese, habka of kormeer ah mid ka mid ah nidaam nambaro in kale. Xitaa boqolaal loo sameeyay si la mid ah. 100 (Jap.百) Japanese waxaa loogu dhawaaqaa "hyaku". Si ay u sameeyaan tiro 300, 400 iyo E. sidaas on., Waa in aad ku Xusa Magaca ah Tirooyinka u dhigma ee horyaalka ugu horeysay ka hor "hyaku". Halkan waxaa ku qoran dhowr tusaale:

• 300 (三百) - Sanhyaku.
• 400 (四百) - Onhyaku.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Iyadoo su'aashan ku dhowaad hal ma qabo wax dhibaato. madadaalo waxay billaabataa marka aad u baahan tahay in la yidhaahdo tirada saddex lambar ah, taas oo aan la joogo ee tusaalooyin ah. Tusaale ahaan, 125. In aragtida, waxaa iska cad in tiro dhan, kuwaas oo tirada waa in la wada daray, laakiin dhab ahaan, kuwo badan baa loo badiyay. 125 ee Japan u muuqataa sidii "hyakunindzyugo". Haddii aan ku qor tirada in Kanji (characters), ka dibna u hesho 百二 十五. Taasi waa 125 - wadarta tirooyinka: 100 + 20 + 5.

Numbers 1000 iyo 10000 waxaa loo yaqaan:

• 千 - Sen (kun).
• 万 - Manchester (toban kun).

Tirokoobyada ayaa loo sameeyay si la mid ah sida kooxaha hore oo tirada. Tusaale ahaan, 1367 tiro Japanese turjumay Ruush dhawaaqi doonaa sida "rokudzyunana sen (1000) sanhyaku (300) (67)." Sidoo kale, waxaad si fudud u abuuri karaan tirada ilaa aad u baahan tahay in la yidhaahdo million a.

Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay marka laga reebo in ay xukunka. Haddii tirada lixda lambar sameeyay isku tirada amarada hore ( "Dzjun" ama "Nijo"), million a sameeyey by yahay nambarada 10, 100 iyo 000. Iyadoo la raacayo, dhawaajiyaan 1,000,000 sida "Hyakuman".

On ugu horeysay ee - count saddexaad!

tiro Japanese waa mid aad u fudud in la xasuusto. Oo haddii aad ku baran lambarada 1 ilaa 12, waxaa suurtagal ah in aan dhibaato leh bilood xusuusto ee sannadka. In Japan, iyaga oo aan haysan magacyada. Just tiradaasi ka dhigan tiro ka mid ah bishii, ku dar erayga "dhiiranaan." Tusaale ahaan, January codadka sida "Ichigatsu", taas oo macno ahaan waxaa loola jeedaa "bishii kowaad." Si taxaddar leh loo aaneeyey inay u afraad oo bisha toddobaad. Marka ay timaado in bilood, "gaar ah" - April iyo July - waxaa loogu dhawaaqaa "ee Chinese," in uu yahay "farsamo," dhawaaq. Taasi waxay yeelan doonaan:

• 四月 - Shigatsu (April).
• 七月 - Shichigatsu (July).

Interest in Japan waa lama huraan. Caadooyinka, afka, maskaxda iyo dhaqanka - waxan oo dhan soo jiidata indhaha dadweynaha. Waayo, waxaa jira, in dalka meel qorraxda tooso ka hor qof kasta oo kale. Xitaa tirada - oo waxba ma ay yihiin jeclaan qof kasta oo kale. Tani, Japan iyo xiiso leh. Way adag tahay, laakiin xiiso leh.