The khaladaadka ugu badan Saan

Qof walba waa ogyahay in qaar ka mid ah dadka la barakaysan yihiin waxa loogu yeero "qorista dhalin ', oo ay si guul ah looga fogaado khaladaadka naxwe ahaaneed. Halka qaar kalena ay leeyihiin in la xasuusto set oo ah xeerar si ay u horumariyaan qoraal. Si kastaba ha ahaatee, khaladaad Saan, tusaalayaal taas oo inta badan lagu arki karaa xitaa wargeysyada ama cod announcers telefishinka, si siman inta badan loo ogol yahay kuwa iyo kuwa kale labadaba.

Tani waxaa lagu sharaxi karaa xaqiiqda ah in sharciyada Saan ayaa ah kuwa ugu adag in la fahmo. Sidaa darteed, waxay leeyihiin in la xasuusto. Hoos waxaan ku soo bandhigaynaa aqoonla'aanta ku Saan ugu badan. Oo waxaa laga yaabaa in ay kaa caawin doonaa inaad iyaga looga fogaado in mustaqbalka.

Inta badan, khaladaad Saan kac ka heerarka l'isuduwidda iyo maareynta. Kuwaas waxaa ka mid doorasho khalad ah ee hadalka iyo si xun u Meeleeyasha kiis-maareeyey ( "in lagu bixiyo safarka," halkii "bixiso safarka," "qosli ku saabsan kaftan ah" halkii "ku qosla kaftan ah," iwm). Sida khaladaad Saan inta badan ka dhacaan weedho la dhiso "kuwa ...", tusaale ahaan: "Kuwa ogahay xeerarka, waxay si sax ah u qori" (Taasi waa xaq: "Kuwa ogahay xeerarka, waxay xaq u qor"). Halkan fal ugu horeysay waxaa loola jeedaa erayga "oo" iyo tan labaad - in erayga "kuwa" abuurta wareer.

qaladaad soo noqnoqda iyo Saan in heshiis weedha participial Erayga ugu weyn waxaa loogu talagalay (Tusaale: "miiska, ka Italy keenay" - xaq u leeyahay in "laga keeno"), iyo sidoo kale hordhaca galay wareegga ah qaybaha kale ee xukunka ( "waxaan arkay warqad qoraal ah u saaxiib ah" halkii "waxaan arkay warqad qoraal ah by kale").

Isticmaalka weedho QAYB afka ah waa qalad Saan ugu badan ee la xidhiidha qofka qabashada ficilka. Tusaale ahaan: "by dukaanka ka soo gudbeen, indhahayga orday calaamada" halkii "marayay by dukaanka, waxaan arkay calaamo." Action weedho QAYB afka ah mar walba waxaa loola jeedaa qof la mid ah sida mid ka mid ah ka muujiyey by la saadaalin ah.

khaladaadka Saan in isticmaalka xubnaha dhqaalaha mararka qaarkood loo saarin karaa in semantic ah. Waxaa ka mid ah isku-dar ah fikradaha Nuurre ( "miiska qabow ama cagaar"), oo xubin ka ah fulinta, ma waafaqsan erayada ugu muhiimsan ( "ayuu hareereeyey by daryeel iyo gargaar" - ma loo isticmaali karaa in ay go'doomiyaan).

khaladaadka Saan in dhismaha weedho adag oo la xiriira shaqada ee dareenka ka qayb midba midka kale, oo aan awoodin in ay sii haystaan qaab dhismeedka buuxa ee madaxa. Waxaa ka mid ah isticmaalka dhowr ah oo nooca la mid ah oo isku xigta paranasal ( "waxaan arkay warqaddii, kaas oo la qoray saaxiibkay oo ku nool Spain"). Tani waxaa looga fogaan karaa by bandhigid weedh participial ( "waxaan arkay warqad qoraal ah by saaxiibkay oo ku nool Spain").

Waxaan dib u eegis ku nooc oo waaweyn oo qaladaad Saan, oo dhihi karaa in badan oo iyaga ka mid ah waxaa la dhigey sababo la xiriira fal l'ee xiriirka ka dhexeeya qaybaha kala duwan ee xukunka. Si looga hortago oo kaliya ku filan in lagu bixiyo oo dhan naqshado iyo isuduwidda kasta oo kale dareenka. Sidoo kale waa in aan xasuusnaano aqoonla'aanta ku Saan ugu badan ee mustaqbalka si ay u awoodaan si ay u aqoonsadaan. Haddii aad raacdo sharciyadan, xataa naqshado ugu adag ma awoodi doonaan in ay aad u riday dhamaadka a dhintay.