Tarjumaadda riyooyin: waxa wadaaddadu ku riyoonayaan

Dunidan qarsoodi ah, oo ku nool noloshii walwal, farxad iyo murugo, mararka qaarkoodna waxaan iloobaa nafteena. Iyo sidoo kale ku saabsan xiriir la leh Ilaah. Laakiinse naftu ma iloobin. Oo iyana waxay nagu soo booqatay riyooyinkeeda, si ay si tartiib ah ugu qayliso miyirkayaga.

Waxay nagu tahay nooca ruuxa ruuxiga ah - wadaad ama kaligiis. Wadaadku wuxuu noqon karaa wadaad is-aaminsan, wadaad adag ama kaligiis ah madow. Waa maxay tan micnaheedu iyo waxa riyooyin wadaaddada? Wax jawaab ah kama helin tan. Wax kasta waxay kuxiran yihiin xaaladda, faahfaahinta aad adigu xasuustay. Si kastaba ha ahaatee, mid ka mid ah waa inuu dhagaystaa riyada sida: nafta oo ku hadlaya dunida caalamka ayaa kugula hadlaysa. Waxay kaa codsaneysaa inaad dib u eegto habka noloshaada, u fiirso caafimaadka ama xusuusashada sharka aad u sameysey deriskaaga.

Sonnik Miller

Turjubaanno kala duwan oo ka mid ah aragtiyihii habeenkii waxay u arkaan sawirka wadaadka iyaga u gaar ah. Sidaas, buugga riyadeeyaha Miller wuxuu aaminsan yahay in wadaadka riyada khatarta. Dumarku waxay beddeli karaan oo ay ku dhimi karaan sumcaddeeda. Nin ayaa sidoo kale lagu hanjabay dhammaan noocyada kala duwan ee nacaybka ama naqdinta. Khatartu waxay labanlaabtaa haddii aad ku riyoonayso, sida inaad adigu wax u qabanayso adhijirka ruuxiga ah, laakiin ma dareemayo. Taas macnaheedu waa inaysan jirin wax duco ah oo ka koreeya qorshooyinkaaga, iyo fashilaadda ayaa kugu dhici doonta. Si kastaba ha ahaatee, haddii aad ku riyootay - ayaa sheegay in buugga riyo - wadaadka wadaadku, iyo xitaa dareen wanaagsan, tani waa calaamad wanaagsan oo loogu talagalay dadka nadiifka ah iyo niyadda weyn. Waa in maqal waxa sheegay in aabbihiis quduuska ah. Erayadiisu waa inuu kuu ahaadaa hanuun ficil ah. Haddii aad aragtay wadaad ka dib markaad akhrisid salaadda - waxaa baaraya dhakhtar.

Buugga gabdhaha dumarka

Kaniisadda, wadaadada, qaddarinta iyo qirashada buugta turjubaanka ee jinsiga caddaaladda ah ayaa tilmaamaya qandaraas dhammaystiran oo kala duwan. Haddaad aragto wadaad, ka baxsan kaniisadda, waxaad u baahan tahay inaad isku daydo in aad naftaada iyo ficiladaada aad naftaada uqaataan. Haddii aadan wadahadalka la geli Karin, qof ayaa isku deyaya in uu saameyn ku yeesho. Wadahadal lala yeesho wadaadka, liddi ku ah, waxay u egtahay mustaqbalka dhow nasiib wacan iyo boos sare. Hurdada ugu fiicani waa markii ruuxii diinta kuugu ducaynaya. Dhawaan waxaad yeelan doontaa qof hagaagsan ama saaxiib. Laakiin haddii aad aragtay in wadaadku adeegsado kaniisadda - ma wanaagsana. Tani macnaheedu waa ciqaab maskaxeed, walaac. Riyadan oo kale waxay u adeegi kartaa sida gardarrada cudurka. Sidoo kale, ma jirto ballanqaad wanaagsan oo ah aragti aad ku qorto dameerka. Tani waxay calaamad u tahay hoos u dhaca. Inaad jacayl ku qabato qafis ku jira qafis - nolosha dhabta ah waxaa haboon inaad ka cabsato khiyaamo adiga oo jecel ama qof aad shaki la'aan ku kalsoon tahay. Haddii wadaadku "ku garaaco jeebabka" - u diyaargarow cayayaan iyo dhaleeceyn fiiqan.

Buugga Riyada ee Qoyska

Oo wadaadku waa inuu xidhaa dharkii wanaagsanaa oo uu joogsadaa maalmaha sabtida. Haddii uu ku riyoodey jilidda kaniisadaha (dhar daboolan) - waxaad u baahan tahay inaad toobad keensato dembiyadiinna ka hor Ilaah. Maxaad u tijaabin jirtey dulqaadkiisa? Haddii riyadan oo kale ay tahay riyo ah qof ficil dambiile ah, dembigiisa waa la xallin doonaa. Bukaanka, aragtida noocan oo kale ah sidoo kale si fiican uma foorarsanayn. Haddii aad ku riyootid in lagaa dhajiyo wadaad, ka dibna ugu dhakhsaha badan munaasabadan farxad leh ayaa dhici doonta, iyo haddii aad hore u guursaday ama is guursaday, waxaad ku raaxeysan doontaa nuskaaga. Ma aha in lagu Faral yeelay, aad naftaada ka arki kartaa riyo in dhar ah? Waxaa laga yaabaa in aad naftaada u qaadatid, waxaadna ku jiri doontaa ceeb iyo jees jees. Waa maxay wadaaddada diimaha kale ay ku riyoonayaan? Wadaad Katooliye, wadaad ama wadaad diin ah oo rumaysad ka duwan (mullah, rabbi) macnaheedu waa isbeddelada isbedelka ah ee ku dhici doona noloshaada.

Wangi's Dream

Sida uu turjumaan u yahay riyooyin, wadaadka - image waa hubaal wanaagsan. Haddii uu ku mashquulsan yahay akhrinta salaadda - oo waa inaad naftaada u jeedisaa Ilaah, waydiiso isaga ugu dareen. Ducada aabbaha quduuska ah ee riyo waa wax guul ah dhammaan hawlahaaga. Haddii aad aragtay naftaada dharka wadaadada, waxaa lagugu yeerayaa inaad dhulka u adeegto oo aad u qaadatid wanaag. Czechjie macnaheedu waa doorasho adag.

Waa inaad ka fekertaa ka hor intaadan sameynin go'aan adag, "buugga riyadu wuxuu sheegayaa. Wadaadka, oo u egyahay daal iyo murugo, ayaa ka digtay khatarta iman karta. Haddii adhijirka ruuxi ahi uu muuqdo niyadjab iyo xanaaq - waxaad leedahay niyad niyad jab ah. Wedding riyo ah runtii waa calaamad wanaagsan. Laakiin qirasho macnaheedu waa in nolosha dhabta ah ee aad dhakhso u heli doonto xaalad adag, kaas oo aad ku sharfin kartid oo keliya marka aad kaashan karto saaxiibtinimo.

Buugga Riyada Roma

Maxay yihiin wadaaddadu waxay ku riyoonayaan riyadii dadkan reer miyiga ah? Dharka taajirnimada ah ee wasiirrada kaniisadda ayaa iyaga ka dhigay indhaha Jypsies calaamadaha nacasnimada nacasnimada. Haddii aad aragtay wadaad riyo ah, waa nolol hodan ah oo barwaaqo leh. Haddii aad dhacdo inaad aragtid naftaada doorashadan jilicsan - waxaad si aan macquul ahayn u deymin ama aad lacag ku qaadatay. Riyada noocan oo kale ah micnaheedu waa guul darrida dhammaan ganacsiga ama goobta shaqada. Haddii wadaaddada wadaaddada kaniisadda ama xabaalaha, waxaad si dhakhso ah u heli kartaa adigoo raali galin kara, adigu waa inaad xaq u yeelatid naftaada una sharaxdaa naftaada. Akhrinta salaadda iyo garaacidda qaansooyinka, wadaadka ama jamacadu waxay ka digayaan go'aanada khaldan. Haddii aad ku riyootay waxaad ka adkaatay rabitaan aan xadidneyn oo lagu qirayo qafaal-beereedka, u diyaargarow in ugu dhakhsaha badan farriimaha cidhiidhiga ah ay kuu gaari doonaan.

Riyo fasiraadda Maya Indiya

Waxa cad in dadkan jaahilka ahi aysan lahayn wadaaddo. Laakiin waxaa jiray wadaaddo - dadka helay hadiyad gaar ah oo ay la xiriiraan ilaahyada. Wasiirrada caqligu waxay qabsadeen meel caan ah oo ka mid ah jaaliyadda Maya, waa la ixtiraamay, waxsii sheegyadana waxaa lagu daaweeyay iyada oo aan wax naqdin ah lahayn. Laakiin riyooyinka, Hindida ayaa sidoo kale waxay leeyihiin wadaag labada wadaad ah. Sidaa darteed, haddii aragtida habeenkii ah ee ilaahyada ugu jecel ay akhriyaan ama u tukanayeen, waxay ula jeedeen in ilaahyada ay qaateen waayeelka iyaga oo daryeela. Markii uu soo kiciyay subaxdii, Hindiya waxay u mahadnaqday ciidamada sare ee ilaalinta. Ku soo qaado miraha warqadaha, ubaxa, qurxinta, iyo habeenbarka, gubi caleen. Laakiin sidoo kale waxaa jira aragti aan ku faraxsaneyn kaas oo wadaadku u muuqdo. Tarjumaadda riyada sida waafaqsan Maya waxay muujinaysaa in haddii wadaadku uu keeno allabari, qofka arka arintaas ma yeelan doono wakhti ku filan arrimaha muhiimka ah. Si aan dib ugu dhicin soo gudbinta warbixinta rubuca ah, kaliya tarjumaan saacadaha saqda dhexe maalin kahor.

Maxay Freud ku tiri arrintan?

The aasaasaha psychoanalysis ma aysan degdegin in ay turjumaan fasiraadda riyooyinka iyada oo la tiirsanaanayo halyeeyadii hore. Waxa uu rumaysan yahay in muuqaalkayaga habeenkii ah miyir-qabnimadeena iyo gaar ahaan libido, taas oo inta lagu guda jiro, xilliga lagu jiro wacyi-gelinta, ayaa hoosta ku xusan "kor u-kiis", si buuxda ayaa loo muujiyey. Maaddaama kaniisaddu wali aysan ka dhigin dumarka wadaaddada, ee Freudiyanism waa calaamadda guska labka ah. Laakiin isla markaa, cibaadeeyuhu wuxuu la xidhiidhaa meel ammaan ah oo nolol caadi ah leh. Haddii aad tahay nin, oo aad riyootay wadaad, markaa, aad u badan tahay, aad u dheer tahay galmo amaan ah, oo aan u horseedi doonin uurka aan la rabin ee xaaskaaga ama sayidad. Laakiin haddii haweeney ay riyoodaan wadaad, markaas waxay ku jirtaa dhibaato adag, ama waxay dooneysaa inay la timaado qof jecel yahay oo si buuxda u qabsanaya awoodeeda. Ugu yaraan, sidaas ayaa sheegay in buugga riyo. Wadaad ku jira madow macneheedu waa iskaa wax u qabso, xishood, madaxnimo. Iyadoo taasi ay tahay, wasiirada caqiidada naftooda, kuwaas oo tixgelinaya midabka dharkooda sida calaamad ka mid ah in laga saaro aduunka, way diidi kartaa.

Sonny Grishina

Waa maxay wadaaddada ay ku riyoonayaan buuggan fasiraaddan? Si aad u aragto - nasiib daro, in la qirto - in la jabiyo. Haddii wadaadku ku jiro dhar si buuxda ah - khatarta dhimashada qoyska oo dhan. Iyo kaliya riyo ah, wadaad qosol ah, iyo xitaa dharka cilmaaniga ah - si qurux badan. Dhab ahaantii, dhexdhexaadku wuxuu lahaa iskudhacyo qaar oo kaniisadda ah ...