"Ma aha dhagax oo waxaa hadhay": phraseologism qiimaha iyo tusaalooyin

phraseologisms badan oo cajiib ah na siiyey Kitaabka Quduuska ah - qorniinkii waxaa loo ilaa hadda la daabacay. Ereyga "ma dhagax ahaa inuu ka tago" ogahay, malaha oo dhan. Tixgeli qiimaha, asal ahaan iyo tusaalooyinka la joogo.

The Origin iyo Macnaha

Haddii akhristaha uu doonayo in uu arko baraf ee ilaha aasaasiga ah, ka dibna waxa waa in ay eegaan in Injiilka Matthew. Ha u malaynina garan mayno meel gaarka ah ee ra'yi dhiibashada. Jaantuska hadalka, "ma dhagax oo waxaa hadhay" waa "at": Injiilka Matthew, cutubka 24, aayadda 2.

Macnaheeda - duminayaa dhulka ku. Laakiin waxaa inta badan loo isticmaalaa in lagu macnaheedu "in ay jebiyaan burburin." Guud ahaan - in la burburiyo, oo aan in uu ka tago wax kasta. Xitaa haddii aadan aqoon taariikhda, aad malayn karaa. Tusaale ahaan, inta badan marka baabbi'iyeen dhismayaasha, weli aasaaska iyaga ka mid ah. Oo hadal, markeeda, ayaa sheegay in xataa qalabka dhismaha maayo. Ma aha dhagax ahaa inuu ka tago - waxay ka dhigan tahay in la burburiyo xaalad ciidda oo dhan.

isticmaalka

hadal ma aha wax ceeb ah in la isticmaalo si cad u hadal, faallooyin, in wada hadalka caadiga ah ka dhexeeya labada qof. Waxa uu ahaa gaar ah jeclaan of saxafiyiinta isboortiga saxnaanta ah ereyada. The more, in tartamada kala duwan si ay u tusaalayaasha qaniinyada. Tusaale ahaan: "Inter" adkaaday "Milan" ee Derby, "Black iyo buluug" waxaa naga hadhay wax ummadnimo si ay u ilaaliyaan deriska ah ma.

Sidaa darteed, xitaa qof, marna furo Kitaabka Quduuska ah, soo celinta dareenka macnaha guud, jawaab fudud su'aasha ku saabsan macnaha erayga ah. Dabcan, waxaa lagama maarmaan ah inay xiiso isboortiga. Laakiin hadda barnaamijka dawladda waa in Isboortiga inuusan xiiseyneynin inuu kaliya kuwa aan beddelato on TV. Inta kale waa ka badan ama ka yar ilaa taariikhda.

Single story - waa fikirka ah "qaab nololeed caafimaad leh", ama HLS soo gaabiyey. Si aad u waa la daaweyn karaa sida wax laakiin hal wax oo waa kama taagna - socday gym ka wanaagsan tahay cabo vodka. In si kale loo dhigo, waxaan aaminsanahay in hab nololeed caafimaad leh, iyadoo la isticmaalayo jumladaha, tegaayo dhagax u baarto ee caadooyinka xun ee qaranka. Si kastaba ha ahaatee, ugu muhiimsan, in waxan oo dhan ayaa aan la soo rogay, haddii kale garabka maayo. Laakiin ha warka xun.