Luqadda Tamil. Dravidian qoyska luuqadaha

Tamil waa mid ka mid ah luuqadaha kooxda Dravidian. Waxaa si ballaaran loogu qaybiyaa koonfurta India, waa mid ka mid ah sarkaal ka socda wadankan. Dhowrkii hore ee qadiimka ah ee luuqaddan, xidhiidhkiisa tooska ah ee dhaqanka ugu qanisan ee Hindiya, qaybteeda ballaadhan ee ballaadhan, ayaa dardar gelinaya daraasadda dadweynaha Tamil ee dad badan.

Ka hadlaya Tamil

Inta badan dadka Hindida ku hadla ee Tamil ku nool waxay ku nool yihiin gobolka Tamil Nadu - qiyaastii 92% wadarta guud ee dadkan qaybta ka ah dalka waxay tixgelinayaan Tamil afkooda hooyo. Tirakoobyada cilmi-baarayaashu waxay ku andacoodaan, marka laga reebo India, waxaa laga maqli karaa Sri Lanka, Malaysia, Singapore, waxay ku hadlaan Mauritania iyo Waqooyiga Afrika. Dad badan oo degan gobollada Koonfurta Hindiya ayaa haajiray waxayna hadda ku nool yihiin kooxo isweydaarsanaya UK, Kanada iyo Mareykanka. Tirada dhammaan dadka ku hadla Taamil waa in ka badan lixdan milyan oo qof.

Qadiimka hore ee gabayada

Ereyga "Tamil" ee Ruushku wuxuu naga yimid nambarkiisa ingiriiska. Luqadaha gudaha, codka ugu dambeeya ee ereygan waxaa lagu gudbiyaa 'l' ama 'zh'. Magaca asalka ah waxaa loo qoray sidan:

Dravidian qoyska af leedahay wax badan oo la xiriira lahjado. Kuwa ugu caansan waa Telugu, Kennar, Oraon, Malto iyo kuwo kale. Tamil sidoo kale waxaa laga heli karaa kooxdan. Waxa uu leeyahay u gaar ah, halkii suugaantii hore. Diiwaanka ugu da'da yar ayaa laga helay caleemo cagaaran, da'dooduna waxay dib ugu soo noqotaa ilaa 200 BC. E. Qoraalada kale ee Tamil ayaa la helay sanadkii 2005. Waxay ka mid yihiin xusuusta ugu weyn ee qoraallada aadanaha oo ka tirsan qarnigii 10aad ee BC. Xogtaasi waxay xaqiijisay in luqadda Tamilku aanay ka soo jeedin Sanskrit - waa lahjad dhamaystiran oo madaxbannaan oo ay ku jiraan erayo badan oo ka yimaada Sanskrit, Sinhal iyo luuqado kale oo gudaha ah. Isku daygii la isku celceliyay ayaa la sameeyey si loo soo saaro amaahda dibadda laga soo dejiyo iyo in lagu soo celiyo luqadda asalka ah ee luqadda Tamil. Dagaalka luuqiga ah wuxuu bilaabay by nadaafadaha Marajmalai Adigal iyo Paritkhimaar Kalaygnar loo yaqaan "ka mid ah kumbuyuutarka iyakkam". Turjum u ah Ruushka, tani macnaheedu waa dhaqdhaqaaqa Tamil oo saafi ah. Sidaa darteed, hadda ku jira hadalka dadweynaha iyo rasmiga ah, ereyada laga amaahan karo Sanskrit ayaan waligood laga helin qoraalka.

Thirukkural

Mid ka mid ah sheekooyinka ugu caansan ee suugaaneed ee ku qoran luuqadaha Hindida waxaa lagu magacaabaa "Thirukkural". Qoraaga ah abuurista, Thiruvalluval, waxay u badan tahay inuu ahaa Masiixi casriga ah. Qofka ugu caansan waa qaybta koowaad ee gabayada - "On Virtue." Shaqada Tani waa laf ka mid ah Tamil Suugaanta Qadiimiga ah. Waxaa inta badan ka soo xigtay fikradaha qarnigii 19-aad, iyo Leo Tolstoy waxay tixgelisay "Thirukkural" iyo buugaagta ugu weyn ee aadanaha. Shaqadan qadiimiga ah ayaa aad u ammaanay abaalgudka Nobel A. Schweitzer, oo yaqaan luqadda Tamil, turjubaanka iyo adeegga J. Pope, oo ku caan baxay Thirukkural, iyo aabaha weyn ee India Mahatma Gandhi.

Hadiyadaha

Cilmi-baarayaasha Ingiriiska, oo daabacay warbixintooda ku daabacan warbaahinta caanka ah ee Ethnologue, waxay ku xirantahay in ka badan labaatan lahjadood oo jira oo ku qoran luqadda Tamil. Juqraafi ahaan, waxay u kala qaybsameen lix qaybood oo ah qaybinta ugu weyn: waqooyiga, bariga, koonfurta, galbeedka, bartamaha iyo dhawaaqa Sri Lanka. Jasiiradda, luqadda Tamil waxaa lagu badbaadiyey qaabkeeda qaabka loo yaqaan 'conservative', halka lahjadaha koonaha lagu tijaabiyay, si ay uga badbaadaan ereyada ajnabiga ah iyo foomamka luuqadaha ee luuqadaha kale.

Ku saabsan Tamil - xiiso leh

Waxaa xiiso leh in la ogaado sida luuqadda Tamil loo qaabeeyey. Alfabeetanku wuxuu u taagan yahay saddex-meelood laba meel - qoraalka casriga ah ee Tamil waxa jira 18 suxufi iyo 12 waraaqood oo waaweyn. Laakiin qaybta saddexaad - ugu weyn, waxay ka kooban tahay isku-tagga waraaqda khaaska ah uyirmeyelutty. Waxaa jira 216 ka mid ah! Kuwani "dhawaaqyada" waxay aasaas u yihiin luuqada Tamil.

Xisaabta, Tamil sidoo kale waa la yaabi karaa. Marka la eego, Tamil waa magaca luqada Tamil. Tirooyinka in this luqada qadiimiga ah leeyihiin ka mid feature: ma ku xidhaan in ay tobanaan iyo kuwii boqol boqol, iyo lambar kasta uu leeyahay guumays ah "Magaca". Oo aan dhan oo kaliya tirooyinka caadiga ah, laakiin xataa jajab ugu adag. Tusaale ahaan, erayga immi waxaa loo yaqaan jajab 1/320, 1/7 waxaa lagu magacaabaa anu. Jajabyada iska leh waxay leeyihiin xitaa jajabyo aan la isticmaalin nolosha dhabta ah.

Tamilka fasalka

Berkeley - mid ka mid ah jaamacadaha ugu caansan Maraykanka (California), sannad walba waxaa jira shir loogu tala galay gaboobada iyo casriga casriga ah. Derbiyada Berkeley Tamil waxa loo tixgeliyaa luuqad asal ah, waa mid qadiimi ah, oo leh dhaqankiisa madaxbannaan, Tamil waxa uu soo qoray shaqooyin farabadan. Luqaddani waa sida da 'sida kirismaska (Giriigga caadiga ah), iyo inta badan ka weyn Carabiga. Qarniyo badan, Taamil wuxuu isku dayay in uu ka fogaado amaahiyo afka ah iyo faafitaanka afkiisa hooyo ee erayada shisheeye. Gaar ahaan luqada ayaa iska caabiyay saameynta Sanskrit. Taasina waa sababta uu u tirtiray farshaxanka ereyga dhawr kun oo sano. Sanadkii 2004, Tamil waxaa loo aqoonsaday luqadda ugu horeeysa ee Hindiya.

U dagaallamaya afka hooyo

Dadka reer Tamil waxay aad ugu nugul yihiin luuqadooda. In gobolka guriga ay aaminsan yihiin in haddii ay luqadda qaran ee Hindiya - Hindi - waxaa loo qaybin doonaa dalalkan oo ay, sidayaal Tamila si deg deg ah illoobi doonaa afkooda hooyo. Tusaale ahaan, u doodaha luqadda ayaa hoggaamiya magaalooyinka Haydarabad, Mumbai, Kolkata, oo luqadaha maxalliga ahi ay noqdeen kuwo la waayey, dadkuna waxay badanaa ku hadlaan Hindi ama Ingiriis.

Chad Annaduray, oo ah Wasiirkii hore ee Dawlad Goboleedka Tamil Nadu, ayaa ku dooday in go'aanka lagu dhisi lahaa Hindi ahaan luqad qaran ay khalad tahay. "Sababtoo ah koontoroole, ma aha jiir, waxa loo arkaa xayawaan qaran oo Hindiya ah, maxaa yeelay jiirka ayaa ah kuwa ugu badan?" Wuxuu waydiiyay. Qoraalkan, Annadurai waxa uu carrabka ku adkeeyay in ay jiraan arrimo aan lagu xallin karin codka aqlabiyad fudud. Wasiirkii hore waxay dhageystaan barlamaanka Hindiya, iyo bannaanka dalkan weyn. Dhibaatada nadiifinta ee sharraxaadda hore ayaa sii socota. Waxaan runtii rabaa in aan ku dhajiyo Tawiliga casriga ah ee faracyada afkooda hooyo ee luqaddan cajiibka ah.