Dhammaan tani waa dalkeyga!

DHAMMAAN HALKAN HALKAN!

Fikradda wadanka hooyo waa mid ka mid ah gabayada T. Travnik, sida gabayga naftiisa. Gabaygii "Watland" Terentii wuxuu ka ogaanayaa farqigaas iyo farsamooyinka kala duwan ee "deriska deriskensky" iyo "derbiyada dusha gaaban", "qafiska iyo jimicsiga", "nasiib iyo mindi" - "wax walbaa waa Rhodina ". Fikradan waxay ku fidsan tahay meel ka baxsan xuduudaha xuduudaha la tilmaamay ee Russia:

Weli waxaan u sheegi doonaa: laga bilaabo Sun - saddexaad,
Iyada oo lagu magacaabo shan waraaqo - Dhul,
Mid ka mid ah lixaad ee dalka -
Waxan oo dhan - dhulkayga!

Laga soo bilaabo xusuus qorka gabay:

"Sidee ayuu Hoobooyinku u bilaabmayaa?" - waa su'aal dhab ah oo muhiim ah, ereyada cajiibka ah, waxa gabay cajiib ah! Oo, runtii, xaggee bay bilaabeysaa? Su'aasha mid kasta oo naga mid ah iyo jawaabta waa mid kasta oo naga mid ah ... An, yaa, qoraalladayda ku saabsan mawduucan, waxay u egtahay, qofkasta oo kale, waxay ubaahan tahay waalidkan hooyo. Intee jeer ayaan ku hadli karaa ereyadan oo kaliya ma ahan safarradayda ama waqtiyada nasashada nasashada, laakiin xaalad kasta oo shucuur ah. Imisa jawaabood ayaan soo maray, imisa jeer oo aad u fiican ayaa la i weydiiyay jawaabaha su'aalkan muhiimka ah oo dhan waxay u muuqdeen kuwo sax ah, dhammaantoodna ku habboon, dhammaantood wax jawaab ah, laakiin maaha gebi ahaanba. Sababtaas awgeed, had iyo goorba way jirtey dawlad naftayda ah, taas oo ii sheegtay in aan wax badan ka fikirno, weli waa inaan fahamnaa wax. Ma aqaan sida loo soo bandhigo, laakiin si kastaba ha ahaatee waxaan qiray in jawaabta su'aashan lagu helayo mid kastoo aan da 'yartahay wax yar ka duwan yahay, sida muuqata ay ku soo kordhisay khibrad cusub, sannado badan oo isbedelay. Waxyaabo waa mid la isku halleyn karo, laakiin wax waa la soo bandhigay, laakiin bulshada marka la eego Waddanku wali waa weli. Haddaba xaggee bay wadanka ka bilaabataa? Iyada oo "sawirradaada ku jira", saaxiibbo wanaagsan, oo leh heesaha hooyaday ... ama waxan oo dhan markiiba iyo wax kale oo aad u kala duwan, ma ahan?
Isku day inaad ka jawaabto su'aashan. Waxaan kuu xaqiijinayaa, ma noqon doonto mid sahlan, aad u adag. Waxay la mid tahay sida su'aasha ah ee su'aasha ah ee su'aasha ah ee saaxiibtinimada, iimaanka, farxadda, jacaylka, adiga, tusaale ahaan ... Laakiin tani ma aha arrintaan hadda, waxa ku saabsan Waddanka: ku saabsan guriga, qoyskaga, ku saabsan dalka , .. Waxaa laga yaabaa in dhulka ama Dunida laga yaabo ... Waxaa laga yaabaa in ku saabsan Dunida, laakiin marka hore, oo ku saabsan Waddanka, sababtoo ah su'aashu waxay u muuqatay sida tan: siduu Waddanku ka yimid? Anigu waan dhimanayaa ... Waxaan u maleynayaa, waan dhageystaa, eegaa, waan raadinayaa, waan raadinayaa jawaabta ... Waxaan akhriyay aayaadho qoraal ah, aniga qudheyda, shisheeyaha, wax badan oo ku saabsan iyo qaar badan oo jawaabo ah. Haddaba maxaad u adagtahay inaad ka jawaabto su'aashan? Malaha maxaa yeelay waxaad joogtaa, waxaad joogtaa guriga, waxaad ku jirtaa jacaylkiisa, miyaad ku jirtaa bilowgeeda?
Socdaalka, nostalgia ... Waxaan waydiiyay asxaabteyda ka tagtay Waddanka inay noqoto "transplanted", marka ay naftooda isugu yeedhaan. Wuxuu i weydiiyay, wayna iigu jawaabeen, si qoto dheer iigu jawaabay, marar badanna waxay ahayd jawaabahooda, waxay ku jawaabeen, xusuusashada caruurnimada, aragtida ilmanimada hore ee ilmanimada: hooyada, aabaha, yard, dugsiga, ciyaaraha ... iyo wax kasta oo caruur ah. Tani waxay inta badan carqaladeeysaa rasskaz, laakiin waxay caddaatay in Waddanku uu ku bilaabmayo wax muhiim ah caruurnimada. Ama waxaa laga yaabaa inay ka bilowdo isaga? Laga soo bilaabo dhammaan wixii inagu dhaca ee caruurnimadeena?
Ka dibna waxaan fahansanahay, Anigu waan fahmay si lama filaan ah, sida aragtida wax looga qabto fahankan, waxaan fahamsanahay in uunan ahayn kaliya carruurnimada, laakiin waxa inooga dhacaya markii ugu horeysay iyo caruurnimada. Tani dhab ahaantii ma tahay, waa runtii in dareenka ugu horreeya, shirkii ugu horeeyay ee nafta furan ee ilmaha, nafta oo aan la ogeyn xeerarka nolosha qaangaarka ah, heshiisyadeeda, waa taas oo Rodney uu bilaabmayo mid kasta oo naga mid ah? Hadday sidaas tahay, markaa wax kasta oo farxad leh, dhalaalaya, oo buuxa waayo-aragnimo saafi ah oo xusuusta carruurnimadu waa kicinta, marka hore, ama halkii mid ka mid ah mabaadiida ugu muhiimsan ee markii dambe la isku daro, oo ka mid ah mid kasta oo naga mid ah in webiga quruxda badan ee aan Wac Wadanka taas oo naga qaadeysa Biyaha Nolosheeda ... Waxaa laga yaabaa inay tahay sababta su'aashan, inta badan ku waydiistay naftiisa miyir leh, waa muhiim. Oo hadda waxaan ku odhan doonaa hab kale: xaggee baad bilowdaa ... miyaad tahay? Ma ka timid Waddanka? Iyo Ro-din, wadankaaga hooyo? Ma aha mid adiga ... as cunug?

Summer 2004

Its la yaab leh iyo jacayl aan labaweji lahayn , waayo, dalka hooyo ee Abwaan muujinayaa meel sokeeye sare ah oo ku saabsan la xiriirta-NIJ in wax walba oo ka socda Ruushka, oo muujineysa abuurka ah ee xilligii waqti ay. Sannadkii 1990-kii, markii Midowga Soofiyeetku burburay, dhammaan xanuunka ay ku hayaan jahawareerka iyo burcad-badeednimada ee dalka soo geliyay madaxiisa, markii "xudduuduhu furfurneen" iyo daadad aan fiicneyn oo ka soo horjeeda iyo xuduudaha, T. Travnik wuxuu ku sheegay gabay, Lagu qoro toddoba iyo labaatan sannadood. Ka dibna, Gabaygaan noqday caan song "Vladimirka" inta badan maanta la qisaasay by kuwii gabayaaga dhallinyarada iyo bards, iyo kaliya jacaylka-telyami music gabay. Waxaad akhridaa wakhtiyadaas 20 sano ka hor oo aan si aan macquul ahayn u soo jiidan jawiga maalmahaas oo ah "maalin kasta halkan Masiixa iskutallaabta lagu qodbo mar kale", halkaas oo wax walba laga iibsado oo la iibiyo: "litir vodka - laba" Kati ", iyo nafta - shishe ". Wakhti xaddidan ayaa loo beddelay waqtiyada cabitaanka - "waxay cabbaan aroortii, waxay ku eedeeyaan maalin kasta, si fiican, gacmahana xitaa galbihii, iyo dhagxyada hoostiisa - dhiigga." Waxa kaliya oo uu ahaa "maqal-dhegeyste aan deafenayn, oo luuqadda u jeestay ... isagoo wata qoraallad qoraal ah, ayaa go'aansaday inuu dhinto, sidaas awgeed Ruushka qabow diirimaadkiisu dhimanayo". Waa qadhaadh in la akhriyo xariiqyada lagu xalliyo "Ruush lapotnik, sifo leh qulqulo":

Miyaad tahay, cirifka Ruushka, cirfiidka iyo feerka
Nolol aan xadidnayn, iyo afka afka laga saaray -
Under Smolensk - ayaa dhacay, oo u dhow Ryazan la dilay
Iyo in ceelkii fashilmay ee hoos iskutallaabta ah cabitaanka sakhradda.

Maxuu yahay, Young Travnik? Sidee ayuu noloshiisu uga jawaab celisay nolosha? Sanadahaas, gabaygu ma uusan qayb ka aheyn geesiga. Waxay qoreen boqolaal heeso. Sida Travnik naftiisa ayuu ka hadlayaa: "Ma qori karno gabay, laakiin wax walba waxaan u dhiibay awooda mu-xumada. Sidaas ayuu yiri - ma uusan qorin gabay, laakiin heesta. Waxaan qoraa ereyada, laakiin waxaan maqli doonaa iyaga heesaha, sida ay u dhawaaqaan melodiya. Aayadaha oo dhan ma ahan kuwo heesaha, laakiin si ay u noqdaan kuwo sax ah, kadibna gabayadu waxay leeyihiin heeso gudaha ah, iyo waxa heesaha, ka dibna ka dib ama ka dib noqdaan hees. Haddii aad ku dhacdo gacanka suugaanta tayo leh, waxay noqon doontaa mid cajiib ah, iyo xitaa eyga weyn, iyada. Oo hadday gabaygu soo muuqdaan, markaas gabay ah, sida shuqulkoodu yahay farshaxan. Isku day oo akhri-kaddib marka ay heestaan aayadda muusikada Vladimir Vysotsky u arkay, si fiican, tusaale ahaan, "haddii saaxiibbadani si lama filaan ah ..." ama soo xigto gabayada Andrei Makarevich. Waxay ku soo bixi doontaa qaab heeso ah. Ma jiraan gabay horeba, laakiin ... waxay yihiin heeso. Tani waa sida ay u dhacdo nolosha nolosheeda iyo gabayada dhalashada ee qalinka. Inta badan waxaa lagu dhisay farshaxanka ereyga, laakiin waxaa jira gabayo kaliya iyo gabayo keliya. Lama heesi karo, waa laga mamnuucay inay heestaan - waa la sheegi karaa oo kaliya halkaanna waa meesha ugu sareysa ee ay tahay in lagu dhawaaqo. "
Sanadkii 1994kii, T. Travnik wuxuu ku qoray "Warqad ku socota Waddanka": "aan lahayn dab, aan lahayn xanuun, dillaac, iyo dhibco, dhulka, si qarsoodi ah, been ah ubaxyo". "Dhab ahaantii, ma jecli" - ayaa gabayguna ku saabsan "barkadaha badeecada" iyo "dalxiisayaasha aan laheyn", marka Ruushku ka noqdo waddan oo leh "dhaqaalaha suuqa" ee suuqa xawliga ah iyo dad badan, gaar ahaan jiilka 50 iyo 60, - shirkadaha iyo muwaadiniinta soddon-jirka ah ayaa hoos u dhacay: injineerada, macallimiinta, dhakhaatiirta ayaa lagu qasbay in ay ganacsi ku noolaadaan. Gabaygu wuxuu ka hadlayay waxa uu arkay:

Xusuusta waa dhammaan waalan, xirmada ayaa la garaacay,
Oo xadhkaha hoostiisa ku wareegsan oo dhanna waxaa ka buuxda dhagaxa.
Gabaygayga aan ku jeclahay, gabaygayga gabaygayga ...
Maxay tahay sababta aan u noqdo marti, meesha aan ku dhashay?


Sheekooyin badan oo ka mid ah 90aadkii qarnigii 20aad, xilligii isbedel dhaqameed-taariikheed, waxaa jira muuqaal mucjiso muwaadin ah oo muujinaya xarigihiisa gabayada ku saabsan dhacdooyinka dhacaya. Gabayada "Mujaahidiinta Muslimiinta", "Ku Dhaqaaq Dagaalkii Chechnya," gabaygu si cad ayuu u muujinayaa aragtidiisa ku aaddan colaadaha maxalliga ah, dagaallada iyo cawaaqibtooda, taas oo wakhtigaa lagu ciqaabay Ruushka. Gabaygii "Rus", oo lagu qoray Oktoobar 1993, gabay, oo si sax ah u gudbiyay jawiga sannadahaas, wuxuu ka hadlayaa awoodda dadka reer Ruushka inay soo nooleeyaan:

Iyo dadka reer Russia, sida cawska, inkasta oo scythe,
Kaliya ha u jaraan - wax walba way fahmaan oo cafiyaan.

"Miyuu dhimanayaa" sabatoo ah bini'aadamnimada, laakiin mar kale "naftu way xanuunsantaa waxa ay ahayd, nafta ayaa waxyeellaysa waxa hadda" - erayadan, laga bilaabo sagaalaad, waxay khuseysaa maanta Ruushka. Waddanku wuu isbeddelay, waan isbeddelay, waanu barwaaqay, laakiin xanuunka iyo welwelka mustaqbalka waddankeena jecel iyo kuwa aadanaha ayaa dhibaya jacaylka shakhsiyaddiisa oo ku shubo xarigihiisa caanka ah, taas oo marka dambe la soo xigan doono dad badan oo su'aal ka qaba damiirka waddanku, laakiin zna-chit Iyo adiga annaga ayaa idinla jira:

Waddanka ku dhintay dil
Meeshii aysan jirin caruurnimo iyo da 'wayn waa sabool.

Laba arrimood oo kala ah, xaqiiqda dhabta ah ee nolosha Ruushka maanta ayaa lagu muujiyay: da'da hawlgabka, oo dadka waayeelka ah "ay ku noolaanayaan" iyo isla lacagta carruurta ee qaylinaya, nabadgelyo-xumada bulsheed ee dhalinyarada iyo dadka da'da hawlgabka ka hor. da'da hay'ad Broken xigta ee ka ab. Laakiin carruurta dabiiciga ah waxay u baahan yihiin inay xannaaneeyaan waalidiintooda, waalidkoodna waxay ubaahan yihiin khibradda nolosha iyo xikmad ee dadka jiilka ka weyn. Iyadoo lagu maalgelinayo qiimaha daa'imka ah ee carruurta maanta jira iyo aasaasida aasaaska qiyamka ruuxiga ah, dhaqan dhaqameedka iyo qaran ahaan, caadooyinka Ruushka ah ee naftooda, kobcinta dareenka sarreeya ee Waddankooda - dawladu waxay maalgelinaysaa mustaqbalka Ruushka. In la iloobo baahida dadka waayeelka ah, waxaan hoos u dhignaa xididaheena, illoobi in uu yahay xididada nolosha siisa geed dhan. Kuwii hirarkoodu jecel yihiin way dhintaan, oo xididdadiisana wuu wada dhiman doonaa. Ivan Andreevich Krylov, qoraa Ruush ah iyo fabulist (1769-1844) wuxuu siiyay sawir aad u fiican oo doofaarka, kaas oo, adoo adeegsanaya astaamaha, oo aan u malaynaynin in uu xididdada geed ka soo qulqulay: "Kaliya hadiyayaashu waxay ahaan lahaayeen, mana u baahnno xididada ...". In gabayga "Dayrta guga ...", xitaa magaca gabaygani waa mid aad u qiime badan, T. Travnik ayaa sheegay in "macnaha dahabka" ay tahay halka kaliya,

Halka ay jiraan fursado nolosha
Dhammaystirso sharaftaada
Iyo iyada oo leh dhiirigelin si ay u bilaabaan.

Oo weliba, hoogtay, ku safra waddooyinka of Russia, Abwaan la iskooka GRU wuxuu leeyahay: "Waxaan walbahaar aad u badan ka wadada bartay, hadlaya nolosha la qarka u saaran" iyo "wax badan ilmada qadhaadh, rajada iyo filayo madhan bartay."
Muwaadiniin muwaadin ah, T. Traniku waxaa lagu gartaa dareen masuuliyad sare ah akhristeyaashiisa, dadkiisa. "Haddii aan ka socdo meesha, sidaas darteed waxa aan raadinayo waa dadka!" Aayaddiisa aayaddeeda waxaa ku jira awood tamar iyo dhiiranaan xoog leh, xoojinta qawaaniinta anshaxa ayaa soo ifbaxaya, sadaqad aan fiicnayn oo ah doorasho sare oo ruuxi ah. Gabaygan "Ruushka, ma waxaad tahay qof aad u qosol badan", ayuu si geesinimo leh oo qadhaadh leh sheegayaa in maanta Ruushka "mid kasta oo shanaad waa mid aan la fahmin halkan, in saddex meeloodba meel ka baxsan shaqada" oo waydiiso su'aasha: " Meelahaas oo dhan waxan xishood badan leh "? Gabaygan, si kastaba ha ahaatee, khadad kasta waxa ay ku haboon tahay Ruushka maanta. Gabaygu wuxuu ka walaacsan yahay qaddiyadda jiilkiisa, dhulka iyo hooyada. Qaar ka mid ah erayadan "kor u qaaday", taas oo gabaygii marnaba mar hore loo adeegsaday shaqadiisa, codkana qaas ahaan qadhaab halkan, laakiin halkan waxay u muuqdaan wax la yaab leh, sida ciriiri dhaqameedka, oo ah shucuur qaran:

Yaa kuu bedelay, Russia,
On "wow, show iyo weekend"?
Carruurtiinnu ma? Laakiin dhab ahaantii ma yihiin wiilal?
Yaa horay usoo qabtay,

Markaasaa amiirku jidhkiisii ku soo noqdeen,
Maxaa kale oo uu iskiis ku sii haynayaa,
Maxaa awoowgayaga u mahadnaqay -
Nolosha dadka sharaf iyo ceeb.

Meeqa xanaaqa iyo xanuunka xaqiiqada ah ee gabaygu wuxuu ku dhajiyey erey kasta oo gabaygan ah, isaga oo xusuusinaya asxaabtiisa ilaalinta qiimaha weyn ee "nafta dad", "sharaf iyo ceeb." "Conscience, Nobility and Prestige - taasi waa, ciidankeena quduuska ah" - erayadan Ruush -kani, fuliyaha gabaygan qoraaga Bulat Okudzhava (1924-1997), oo lagu qoray 1988, iyo maanta ayaa u muuqda sida ficil-ficil anshax.
Gabaygu ma noqon karo mid aan qarsoodi ahayn, luuqadda Ruushku waa la xayiraa erayada ajnabiga ah ee kala duwan iyo erey-aar-macaan. Qoraalka "Analytical on the display", T. Travnik-Publicist wuxuu qoraa: "Luuqadu waa tilmaam aan fiicnayn oo ku saabsan gobolka oo dhan, nolosheena nafsiyadeed. Xayawaanka nolosha, luuqadeena waa la bedelay, awoodeena aan dareemeyno, fahamno oo aan ognahay waa la dhimay. Dhaqanka luqadda, fahamka ereyga, u lahaanshaha, ilaalinta dareenka masuuliyadda naftiisa oo ah waxa la sheegay waa hagaha jiritaanka jiritaanka, taas oo badanaa ku xirnaan doonta - haddii horumarinteenu si fiican u socoto iyo si ka duwan, si isku xidhan, ama khalkhalka, u jeed dhinaca kale iyo , Ugu dambeyntii, waxay heli doontaa qaab jahwareer leh, qaab fool xun. Luqaddeenna waa ay liidataa, waxaan luminaynaa dareenka waqtiga badan, oo ah nooca rabitaanka badan ee aan rabno oo ah hannaan caan ah oo caan ah. "
Dhibaatada erayada-cawska ee gabayaaga Ruushku wuxuu ahaa gebi ahaanba gabayada "Lessons of the Khrushtian language", halkaas oo Travnik oo la yiraahdo murugo culus oo casharro ku barata ereyada nadiifinta luuqada Ruushka. Markaasaa maanta mo-ta cashar this ma dhamaan, maxaa yeelay, way socdaan, in buuxa ee ereyada ah erayo iyo odhaaho ku-Sheem: "tipo is tusay sida loo maqlo", "gulkroppshormon, rgoore ka soo hoos Sanna our," Waa hagaag, "co-Thoroe badanaa tusinaya Dabiici ah "haa"; Iyo halkii laga rabo "waxa", oo la tuuro mashaariic kala badh oo "Th", "kore". Maqaalkani, T. Travnik wuxuu fikrad ka dhiibayaa fikradda ah "in la fahmi karo, caqligal iyo jilicsan luuqada dadka, kor u kaca ayaa awood u leh in uu hormariyo xarumaheeda dhaqameed, bulsho iyo maskaxeed." Isagoo ka sii soconaya fahamkan ku saabsan ilaalinta hodanka iyo aqoonsiga luuqadda Ruushka ee xoogga leh, sharaxaadiisa, gabayada, eraygiisa, wuxuu ilaaliyaa quruxda iyo buuxda luqadiisa hooyo, isaga oo ka fogaanaya diidmada xushmadda leh, isaga oo la xidhiidhaya akhristaha ereyada kaas oo fikradaha qiimaha leh ee jacaylka iyo jacaylka la maalgashado. Waa ruuxa sare ee ereyga Ruushka ah oo ah buundada nagu xiriirisa aduunka adduunka oo dhan, kuna dhiirigeliya "barashada Ruushka, si markaasi xiddigu u fahmo si fudud." Haa, ereyga Ruushku waa mid gaar ah, Travnik wuxuu ogyahay arrintan oo wuxuu na siinayaa gabal aqoontan ah:

Ha is barbardhigin, isbarbar dhig
Luqadda Ruush ee aayadda.
Iyadoo aan waxba la lahayn, lakin adigana kali
Waxay ku tartami kartaa.

Wax walba oo jacayl ah,
Jacayl iyo ilaalin!

Waa maxay laba qaybood oo dhammeystiran oo awood leh? Waa maxay quruxda iyo quruxda sharafta leh ee khadadkaas ay neefsanayaan! In gabaygu ku muujiyo qarsoodiga awoodda ruuxiga ah ee Ruushka: waxaa ka buuxsantay jacayl - waa qarsoodi ugu horeysay, laakiin qarsoodiga ugu weyni waa in ereyga Ruushku uusan aheyn uun oo keliya jacayl, waa "jacayl iyo ilaalin". Iyada oo ku saleysan runta Christian in Ilaah - waa Love, iyo, akhriska, kuwaas oo ah khadadka adigoo isticmaalaya hab hermeneutic ah, ayaa shaaca ka qaaday macnaha qoto dheer gudaha ee erayadan: "All in isticmaalka-Neno Ilaah, Ilaah . Oo la ilaaliyo" Kaalay isla markiiba ka dib khadadka, kale: Ilaah ku kaydsan Russia - qalbiga Asalraacnimadu, dalka laga soo Maqal time kaydinta Orthodox ee iimaanka xagga Ilaah iyo ku nool sida ay amarrada Injiil. Horumarinta fikrado dheeraad ah oo ku wajahan jihada, waxaad u furan tahay macno shakhsi ahaaneed oo dheeraad ah: Ilaah wuxuu galaa qalbiga bani-aadamka, oo laga nadiifiyo faddarada, oo wadankana wuxuu ku buuxiyaa jacayl, jacaylkana wuxuu ka ilaaliyaa dhammaan dhibaatooyinka iyo Nolosha adduunka. Taasina waa tani noocee T. Tranik ayaa inoogu muujiyay labadan qaybood ee ballaaran! Hadda, xaggee bay ka helaysaa hantida iyo awoodda ereyga Ruushka?